Traducción de la letra de la canción Все ушли в осень - Алла Пугачёва

Все ушли в осень (original)

Все ушли в осень, только я в мае,
Ты меня больше не понимаешь,
В городе пусто, все ушли в осень,
Без тебя грустно, с тобою вовсе.
Кто кого бросил, это неважно,
Все ушли в осень, и теперь пляшем мы,
В городе пусто, все ушли в осень,
Лихо сажусь я в лодку без вёсел.
Я кричу вольно, все ушли в осень,
И меня волны над землей носят,
Я одна в мае, все ушли в осень,
Не понимаешь ты меня больше.
Все ушли в осень.
Я кричу вольно, все ушли в осень,
И меня волны над землёй носят,
Я одна в мае, все ушли в осень,
Это ж неважно кто кого бросил.
Это ж неважно кто кого бросил.
Кто кого бросил.

(traducción)

Todos se fueron para otoño, solo yo en mayo,
ya no me entiendes
La ciudad está vacía, todos se han ido al otoño,
Es triste sin ti, contigo en absoluto.
Quién dejó a quién, no importa,
Todos se han ido al otoño, y ahora estamos bailando,
La ciudad está vacía, todos se han ido al otoño,
Es famoso que me subo a un bote sin remos.
Grito libremente, todos se han ido al otoño,
Y las olas me llevan sobre la tierra,
Estoy solo en mayo, todos se fueron para el otoño,
Ya no me entiendes.
Todos se fueron para el otoño.
Grito libremente, todos se han ido al otoño,
Y las olas sobre la tierra me llevan,
Estoy solo en mayo, todos se fueron para el otoño,
No importa quién dejó a quién.
No importa quién dejó a quién.
Quién abandonó a quién.