Traducción de la letra de la canción Verrat an der Wirklichkeit - Alles Mit Stil

Verrat an der Wirklichkeit (original)

Mach' mal alles auf Stopp, oder ist das der Sinn
Dass ich asozial werd, desto vernetzter ich bin
Keine Zeit, immer die Finger am Touch
Und das Selfie beweist, was ein behinderter Spast
Ist aus mir eigentlich geworden, echt ich versteh’s nicht
Real Life nein danke, der Appstore mein Fetisch
Dieses Problem ist nicht mal jedem bewusst
Skynet gewinnt und mit dem Leben ist Schluss
Das echte Leben wird verlernt, wird verlernt
Was man nicht mag, das wird entfernt, wird entfernt
Übrig bleibt nur eine Vision von einer
Von einer Welt in der es sich nicht zu leben lohnt
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Wir sind Skinpacks für unsere Onlinepräsenz
Unsere Avatare sind inzwischen omnipräsent
Der gekoppelte Mensch, ist bald Realität
Und wir vereinsamen, weil das einfach keiner versteht
Kein Glück ohne Unglück, Life is a bitch
Statt zu daten, siehst du lieber geile Weiber auf Twitch
Verbringst deine Zeit, in den Klauen von Mark
Und landest auch nur im Sarg
Das echte Leben wird verlernt, wird verlernt
Was man nicht mag, das wird entfernt, wird entfernt
Übrig bleibt nur eine Vision von einer
Von einer Welt in der es sich nicht zu leben lohnt
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Hail, Hail, Hail
Den Maschinen
Hail, Hail, Hail
Denen wir dienen
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit

Verrat an der Wirklichkeit (traducción)

Detener todo, o es ese el punto
Que me vuelvo antisocial cuanto más en red estoy
No hay tiempo, siempre mantén tus dedos en el toque.
Y la selfie demuestra lo que es un espasmo discapacitado
De hecho me volví, de verdad, no lo entiendo.
Real Life no gracias, la Appstore es mi fetiche
No todo el mundo es consciente de este problema.
Skynet gana y la vida se acaba
La vida real es desaprendida, desaprendida
Lo que no te gusta se quita, se quita
Sólo queda una visión de uno
De un mundo en el que no vale la pena vivir
Tu mundo parece grande
El cuadro ante ti pinta la soledad.
Porque el valor falso te parece verdadero
¿Lo traicionas, realidad?
Somos skinpacks para nuestra presencia online
Nuestros avatares ahora son omnipresentes
El humano acoplado pronto será una realidad
Y nos quedamos solos porque nadie entiende eso
No hay felicidad sin desgracia, la vida es una perra
En lugar de tener citas, prefieres ver mujeres cachondas en Twitch
Pasar tu tiempo en las garras de Mark
Y solo terminas en el ataúd
La vida real es desaprendida, desaprendida
Lo que no te gusta se quita, se quita
Sólo queda una visión de uno
De un mundo en el que no vale la pena vivir
Tu mundo parece grande
El cuadro ante ti pinta la soledad.
Porque el valor falso te parece verdadero
¿Lo traicionas, realidad?
Salve, salve, salve
Las máquinas
Salve, salve, salve
a quien servimos
Tu mundo parece grande
El cuadro ante ti pinta la soledad.
Porque el valor falso te parece verdadero
¿Lo traicionas, realidad?
Tu mundo parece grande
El cuadro ante ti pinta la soledad.
Porque el valor falso te parece verdadero
¿Lo traicionas, realidad?