Traducción de la letra de la canción 20.000 Lieues Sous Les Mers - Alphaville

20.000 Lieues Sous Les Mers (original)

Down in the garage,
Drifting in her embrace
He’s on an island
Of serenity
Outside the gateway
They’re comin' closer
Rain settles gently on their
Uniforms
Comme vingt mille lieues
Sous les mers
Comme vingt mille lieues sous les mers
Down in the garage
After the race
For only a moment
The earth
Stood still
While they are kissing
Exposed by the searchlights
Into the cameras
She fires
Her gun
Comme vingt mille…

20.000 Lieues Sous Les Mers (traducción)

Abajo en el garaje,
A la deriva en su abrazo
el esta en una isla
de serenidad
Fuera de la puerta de entrada
se acercan
La lluvia cae suavemente sobre sus
uniformes
Comme vingt mille lieues
Sous les mers
Comme vingt mille lieues sous les mers
Abajo en el garaje
después de la carrera
Por solo un momento
La tierra
se quedó quieto
mientras se besan
Expuesto por los reflectores
en las cámaras
ella dispara
su arma
Comme vingt mill…