Traducción de la letra de la canción Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) - Alphaville

Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) (original)

You know that love's the answer
The greatest ruling force
That carries you forever beyond the farthest cause
Oh, will we ever learn the lessons of the world
Instead repeating history without
A care how much we hurt
Sometimes it seems
That we will never ever understand
The things we've got to do
Dance like no one is watching
Love like you'll never be hurt
The things we've got to do
Sing like no one is listening
And live like it's your last day on Earth
The things we've got to do
If nothing lasts forever that doesn't mean it's cheap
It's only the beginning of something rather deep
We're trying to survive
We're always on the run
The sky's in ever blue
But the sun is long, long gone
A stranger at the corner pretending to be me
Could it really be
The things we've got to do...

Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) (traducción)

Sabes que el amor es la respuesta
La mayor fuerza gobernante
Que te lleva para siempre más allá de la causa más lejana
Oh, ¿alguna vez aprenderemos las lecciones del mundo?
En lugar de repetir la historia sin
Un cuidado de cuánto nos duele
A veces parece
Que nunca jamás entenderemos
Las cosas que tenemos que hacer
Baila como si nadie estuviera mirando
Ama como si nunca te lastimaran
Las cosas que tenemos que hacer
Canta como si nadie escuchara
Y vive como si fuera tu último día en la Tierra
Las cosas que tenemos que hacer
Si nada dura para siempre no significa que sea barato
Es solo el comienzo de algo bastante profundo.
Estamos tratando de sobrevivir
Siempre estamos huyendo
El cielo está siempre azul
Pero el sol se fue hace mucho, mucho tiempo
Un extraño en la esquina haciéndose pasar por mí
¿Podría ser realmente
Las cosas que tenemos que hacer...