Traducción de la letra de la canción Burning Wheels - Alphaville

Burning Wheels (original)

I love to see your moves, it’s so devine you dance
i love to see your moves, it’s so devine you dance
when you’re struttin' your legs ain’t no gravity on this planet
when you’re struttin' your legs ain’t no gravity anymore
and i walk-walk-walk like an astronaut
with your monroe smile on the screen of my eyes
and every giant step i take melts the snow on the roof of the world
and the stars like burning wheels roll by
burning wheels roll by
i’m the blossom’s scent since you stick in my soul like a flower
i’m a blossom’s scent since you’re comin' on down like a shower
and my heart is a golden bell, i can’t keep it from tolling
yes, my heart is a golden bell and i can’t control it anymore

Burning Wheels (traducción)

Me encanta ver tus movimientos, es tan divino como bailas
me encanta ver tus movimientos, es tan divino como bailas
cuando te pavoneas, no hay gravedad en este planeta
cuando te pavoneas, tus piernas ya no tienen gravedad
y camino-camina-camina como un astronauta
con tu sonrisa monroe en la pantalla de mis ojos
y cada paso de gigante que doy derrite la nieve en el techo del mundo
y las estrellas ruedan como ruedas ardientes
Ruedas en llamas pasan
soy el aroma de la flor desde que te metes en mi alma como una flor
soy el aroma de una flor desde que caes como una ducha
y mi corazón es una campana de oro, no puedo evitar que suene
sí, mi corazón es una campana de oro y ya no puedo controlarlo