Traducción de la letra de la canción Call Me - Alphaville

Call Me (original)

You know I’ve never been in love, just read some books about it
You know I’ve never been with you before
But we can meet each other soon to taste a moment lost in life
The touch of fading memories
So if you want me in your life I swear I won’t forsake you
And play this tune to all the fools who fly where angels fear to tread
Just call me and I’ll make it, I’ll fill the black holes in your heart
Just call before you break it
Just call me and I’ll make it, I’ve been around right from the start
Just call me and I’ll take it to keep it save …
I know you better than myself, I’ve been around for so long
Your posters hanging on my wall — untouched
And all these bitches in your life, they made me sick and tired
I locked them up inside my mind, so deep
And now the time has come for you and me to keep our promise
This is your lucky day, the hunter’s captured by the game at last
Just call before we break it and fill the black holes in my heart
Just call and I will take it
Just call me &we'll make it, you should’ve known we’ll never part
Just call and don’t forsake it, we’ll never part

Call Me (traducción)

Sabes que nunca he estado enamorado, solo leí algunos libros sobre eso
Sabes que nunca he estado contigo antes
Pero podemos encontrarnos pronto para saborear un momento perdido en la vida
El toque de los recuerdos que se desvanecen
Así que si me quieres en tu vida te juro que no te abandonaré
Y toca esta melodía para todos los tontos que vuelan donde los ángeles temen pisar
Solo llámame y lo lograré, llenaré los agujeros negros en tu corazón
Solo llama antes de romperlo
Solo llámame y lo lograré, he estado presente desde el principio
Solo llámame y lo tomaré para mantenerlo guardado …
Te conozco mejor que yo, he estado aquí por tanto tiempo
Tus carteles colgados en mi pared, intactos
Y todas estas perras en tu vida, me enfermaron y me cansaron
Los encerré dentro de mi mente, tan profundo
Y ahora ha llegado el momento de que tú y yo cumplamos nuestra promesa
Este es tu día de suerte, el cazador ha sido capturado por el juego por fin.
Solo llama antes de que lo rompamos y llenemos los agujeros negros en mi corazón
Solo llama y lo tomaré
Solo llámame y lo lograremos, deberías haber sabido que nunca nos separaremos
Solo llama y no lo abandones, nunca nos separaremos