Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Heaven or Hell de - Alphaville. Fecha de lanzamiento: 03.04.1989
Idioma de la canción: Inglés
Heaven or Hell(original) |
| Once |
| I awoke |
| A shadow of your smile had crossed |
| my mind |
| How could I know this ws your |
| last Good-Bye |
| That’s slipping through the Windmills |
| of the night |
| You never understand when she’s |
| talking to you, little Boy |
| You never understand when she’s |
| talking to you |
| She’s too far away… |
| Is it Heaven or Hell |
| We’re drifting in the wake of our dreams |
| And the world is a clown who cries |
| And no one can tell, is he real |
| Once |
| I cried |
| Whenever I awoke without you |
| A stranger in the thunder of the dark |
| I’m praying to the sun to shine tonight |
| You never understand when she’s talking |
| to you, mon Amour |
| You never understand when she’s |
| talking to you |
| She’s too far away… |
| Is it Heaven or Hell |
| We’re drifting in the wake of our dreams |
| And the world is a clown who cries |
| And no one can tell, is he real |
| Drums… Hansi Behrendt |
| Guitar… Eff Jott Krueger |
| Double Bass… Ernst Deuker |
| Saxophones… Friedemann Graef |
| Backing Vocals… Gabi Becker |
| (traducción) |
| Una vez |
| Desperté |
| Una sombra de tu sonrisa había cruzado |
| mi mente |
| ¿Cómo podría saber que esto era tuyo? |
| el último adiós |
| Eso se está deslizando a través de los molinos de viento |
| de la noche |
| Nunca entiendes cuando ella está |
| Hablando contigo, niño pequeño |
| Nunca entiendes cuando ella está |
| hablando con usted |
| Ella está demasiado lejos... |
| ¿Es el cielo o el infierno? |
| Estamos a la deriva en la estela de nuestros sueños |
| Y el mundo es un payaso que llora |
| Y nadie puede decir, ¿es real? |
| Una vez |
| Lloré |
| Cada vez que me despertaba sin ti |
| Un extraño en el trueno de la oscuridad |
| Estoy rezando al sol para que brille esta noche |
| Nunca entiendes cuando ella está hablando. |
| a ti, mon Amour |
| Nunca entiendes cuando ella está |
| hablando con usted |
| Ella está demasiado lejos... |
| ¿Es el cielo o el infierno? |
| Estamos a la deriva en la estela de nuestros sueños |
| Y el mundo es un payaso que llora |
| Y nadie puede decir, ¿es real? |
| Batería… Hansi Behrendt |
| Guitarra… Eff Jott Krueger |
| Contrabajo… Ernst Deuker |
| Saxofones… Friedemann Graef |
| Coros… Gabi Becker |