Traducción de la letra de la canción Глухой музыкант, слепой художник - алёна швец.

Глухой музыкант, слепой художник (original)

Глухой музыкант, слепой художник
Люди вопрошают, как так можно
Но я то знаю, они видят и слышат
Больше вас
По коже стекает чёрной краской
Искусство не может быть прекрасно
Скрипки порванные струны хлещут по рукам
Он не видел звёздного лета
Он не видел яркого света
Он живёт в сплошной анархии вечной темноты
В его глазах, лазурным шквалом
Танцует пена океана
И ломит руки то ли злоба, то ли узкий фрак
Глухой музыкант, слепой художник
Люди вопрошают, как так можно
Но я то знаю, они видят и слышат
Больше вас
По коже стекает чёрной краской
Искусство не может быть прекрасно
Скрипки порванные струны хлещут по рукам
Он эту музыку не слышит
Он не уверен даже в том, что он дышит
Тишина ему поправит кудри на виске
Бемолем гуляет по квартире
Скрипач, перечивший сатире
Оглох когда ещё родился, а может - умирал
Глухой музыкант, слепой художник
Люди вопрошают, как так можно
Но я то знаю, они видят и слышат
Больше вас
По коже стекает чёрной краской
Искусство не может быть прекрасно
Скрипки порванные струны хлещут по рукам
По рукам
Глухой...
Люди...
Но я то знаю, они видят и слышат
Больше вас
Больше вас
По коже стекает чёрной краской
Искусство не может быть прекрасно
Скрипки порванные струны хлещут по рукам

(traducción)

Músico sordo, artista ciego
La gente pregunta cómo es posible
Pero sé que ellos ven y oyen
más de ti
La pintura negra corre por la piel.
El arte no puede ser genial
Violines cuerdas rotas látigo en las manos
No vio el verano estrellado
No vio una luz brillante.
Vive en una continua anarquía de eterna oscuridad.
En sus ojos, una ráfaga azul
Bailando la espuma del océano
Y las manos doloridas o la ira, o un frac estrecho
Músico sordo, artista ciego
La gente pregunta cómo es posible
Pero sé que ellos ven y oyen
más de ti
La pintura negra corre por la piel.
El arte no puede ser genial
Violines cuerdas rotas látigo en las manos
Él no escucha esta música.
Ni siquiera está seguro de estar respirando.
El silencio arreglará sus rizos en la sien
Paseos planos por el apartamento.
El violinista que desafió la sátira
Estaba sordo cuando nací, o tal vez me estaba muriendo
Músico sordo, artista ciego
La gente pregunta cómo es posible
Pero sé que ellos ven y oyen
más de ti
La pintura negra corre por la piel.
El arte no puede ser genial
Violines cuerdas rotas látigo en las manos
Negociar
Sordo...
Gente...
Pero sé que ellos ven y oyen
más de ti
más de ti
La pintura negra corre por la piel.
El arte no puede ser genial
Violines cuerdas rotas látigo en las manos