Traducción de la letra de la canción Higher - Amir

Higher (original)

Chaque matin je me réveille
Mon cœur entend le vent chanter l’espoir
J’veux pas rater l’essentiel
Je sais que je s’rais un héros ce soir
Et moi comme tout le monde
Je n’sais pas ce qui m’attend
Ce soir mes rêves sont grands
Alors j’attends que la nuit tombe
Je veux sauver le monde
Pendu au fil du temps
À chaque instant, chaque seconde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
Unleash the hero, feel its power
La douleur c’est comme l’hiver
Elle ne peut rien faire contre le printemps
Je vais un peu mieux qu’hier
Mais demain j’irai mieux assurément
Et moi comme tout le monde
Dans cette course folle
Je cherche ma boussole
Mais il paraît qu’la terre est ronde
J’suis pas comme tout le monde
Et si la peine se collent
J’attends que l’amour lui réponde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
Et toi comme tout le monde
T’as des rêves comme tout le monde
Si t’y crois comme tout le monde
Tu peux aussi sauver le monde
Fait pas comme tout le monde
N’attends pas une seconde
Rêve et prends ton envol
En attendant que l’amour t’inonde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
High and higher
High and higher

Higher (traducción)

Cada mañana me despierto
Mi corazón escucha el viento cantar de esperanza
No quiero perderme lo esencial.
Sé que seré un héroe esta noche
Y yo como todos los demás
no se que me espera
Esta noche mis sueños son grandes
Así que espero a que caiga la noche
quiero salvar el mundo
colgado en el tiempo
Cada momento, cada segundo
Alto y más alto, toca el cielo como un luchador ninja
Alto y más alto, libera al héroe, siente su poder
Libera al héroe, siente su poder
El dolor es como el invierno
Ella no puede hacer nada contra la primavera.
Estoy un poco mejor que ayer
Pero mañana definitivamente estaré mejor.
Y yo como todos los demás
En esta carrera loca
busco mi brújula
Pero parece que la tierra es redonda.
no soy como todos los demas
Y si el dolor se pega
Estoy esperando que el amor le responda
Alto y más alto, toca el cielo como un luchador ninja
Alto y más alto, libera al héroe, siente su poder
Y te gusta todo el mundo
Tienes sueños como todos los demás.
Si crees en ello como todo el mundo
Tú también puedes salvar el mundo.
no me gusta todo el mundo
no esperes un segundo
Soñar y tomar vuelo
Esperando que el amor te inunde
Alto y más alto, toca el cielo como un luchador ninja
Alto y más alto, libera al héroe, siente su poder
alto y mas alto
alto y mas alto