Letras de Oasis - Amir

Oasis (original)

Comme un soleil incandescent
Ou comme un astre qu’on descend
Seule et sublime, je t’imagine
Danse, tu bouleverses tous mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j’ai le diable et l’ange
Je te dessine, quand ma peau est orpheline
Transe d’un plaisir en abondance
Tu es l’amour par essence
Mon héroïne et je m’incline
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Dans une mer de sable, toi l’insaisissable
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Je vois ton visage, mais n’es tu qu’un mirage?
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Comme un oasis
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme un oasis

(traducción)

Como un sol brillante
O como una estrella que desciende
Sola y sublime, te imagino
Baila, abrumas todos mis sentidos
Tú mi divina evidencia
El día se desvanece y ya te adivino
Lentamente lentamente
Como impulsado por un viento caliente
Hasta ti navegué
Demasiado, demasiado tiempo, he esperado este momento
Eso es todo, te encontré
como un oasis
En el desierto de mis deseos
como un oasis
La más hermosa fuente de placer.
Eres mi horizonte, mi faro
tu mi oasis
Como dos estaciones que se mezclan
En mi tengo al diablo y al angel
Te dibujo, cuando mi piel queda huérfana
Trance de placer abundante
eres la esencia del amor
Mi heroína y yo nos inclinamos
Lentamente lentamente
Como impulsado por un viento caliente
Hasta ti navegué
Demasiado, demasiado tiempo, he esperado este momento
Eso es todo, te encontré
como un oasis
En el desierto de mis deseos
como un oasis
La más hermosa fuente de placer.
Eres mi horizonte, mi faro
tu mi oasis
En un mar de arena, tú la escurridiza
oh oh oh oh oh oh oh
Veo tu cara, pero ¿eres solo un espejismo?
oh oh oh oh oh oh oh
como un oasis
como un oasis
En el desierto de mis deseos
como un oasis
La más hermosa fuente de placer.
Eres mi horizonte, mi faro
tu mi oasis
como un oasis