Traducción de la letra de la canción Mann auf dem Mond - Anajo

Mann auf dem Mond (original)

Ich bin wieder da
Soeben gelandet
Auf festem Boden
Man kann sagen gestrandet
Aus heiterem Himmel
Ich bin wieder erreichbar
Es ist gar nicht war
Dass ich mich nicht danach sehnte
Als ich mich dort oben
Aus dem Fenster lehnte
Doch fühl ich mich schon
Ein wenig benommen
Was soll jetzt noch kommen?
Mehr und mehr wird schwer
Dass man sowas entthront
Na das hat sich ja gelohnt
Denk an den Mann auf dem Mond
Der hatte alles und noch mehr
Dann kam er zurück und die Welt gab nichts mehr her
Mir fehlt jede Chance
Zur festen Balance
Ich kämpf mit der Schwerkraft
Mit ???
Und kippe nach vorn auf den harten Beton
Es ist mir egal dass mir alles egal ist
Und red mir ein dass das alles normal ist
Und wünsche mich fort
Auf und davon
Refrain und Schluss

(traducción)

volví
Acabo de aterrizar
en tierra firme
Se podría decir varado
Inesperadamente
estoy disponible de nuevo
No es verdad
que no lo anhelaba
cuando yo estaba alli
asomándose por la ventana
pero ya siento
un poco aturdido
¿Qué está por venir ahora?
Cada vez es más difícil
Que destrones algo así
Bueno, eso valió la pena
Piensa en el hombre en la luna
tenia todo y mas
Luego volvió y el mundo no renunció a nada más
no tengo ninguna posibilidad
Para un equilibrio sólido
lucho contra la gravedad
Con ???
Y la punta hacia adelante en el hormigón duro
no me importa que no me importe nada
Y dime que todo esto es normal
y deséame lejos
Arriba y lejos
abstenerse y terminar