Traducción de la letra de la canción Spotlight - Anders Osborne

Spotlight (original)

Sometimes in the middle of the night
I watch you sleep in the pale moonlight
I hold my breath with all my might
Yea, you know I do
Your pretty face on the pillow shines
Like a candle and million times
Brighter than the sun and the stars combined
Yea you know you do
Nothin lights me up like seeing you
Hooo your love is like a spotlight
Hoo, keep shining down on me
You keep me steady when I move too much
Get me ready for what’s coming up
Your love is like a spotlight
In the morning when I drive my car
Traffic Jams got me pushed so far
I close my eyes and there you are
Your in my car, in my car
Some people got a love that’s dark
Tears em up and it breaks their heart
They live together but they always grow apart
Yea you know they do
They don’t have the love like me and you
Your love is like a spotlight
Hoo, keep shining down on me
You keep me steady when I move too much
Get me ready for what’s coming up
Your love is like a spotlight
When my soul gets heavy
And the only I thing I can see
Is the part of me that I don’t want to see
When you move a little closer
Put your hand in mine and then you
Shine baby, Shine Shine Shine
Your love is like a spotlight
Hoo, keep shining down on me
You keep me steady when I move too much
Get me ready for what’s coming up
Your love is like a spotlight

Spotlight (traducción)

A veces en medio de la noche
Te veo dormir a la pálida luz de la luna
Aguanto la respiración con todas mis fuerzas
Sí, sabes que lo hago
Tu cara bonita en la almohada brilla
Como una vela y millones de veces
Más brillante que el sol y las estrellas juntas
Sí, sabes que lo haces
Nada me ilumina como verte
Hooo tu amor es como un foco
Hoo, sigue brillando sobre mí
Me mantienes firme cuando me muevo demasiado
Prepárame para lo que viene
Tu amor es como un foco
En la mañana cuando conduzco mi auto
Los atascos de tráfico me empujaron hasta ahora
Cierro los ojos y ahí estás
Tu en mi auto, en mi auto
Algunas personas tienen un amor que es oscuro
Los rompe y les rompe el corazón
Viven juntos pero siempre se separan.
Sí, sabes que lo hacen
Ellos no tienen el amor como yo y tú
Tu amor es como un foco
Hoo, sigue brillando sobre mí
Me mantienes firme cuando me muevo demasiado
Prepárame para lo que viene
Tu amor es como un foco
Cuando mi alma se pone pesada
Y lo único que puedo ver
Es la parte de mí que no quiero ver
Cuando te mueves un poco más cerca
Pon tu mano en la mía y luego tú
Brilla bebé, brilla, brilla, brilla
Tu amor es como un foco
Hoo, sigue brillando sobre mí
Me mantienes firme cuando me muevo demasiado
Prepárame para lo que viene
Tu amor es como un foco