Traducción de la letra de la canción Come Down Remix - Anderson .Paak

Come Down Remix (original)

Ya niggas got me high
Niggas got me high
Hey!
Well that’s exactly what a nigga came for
Huh, you talking shots from afar
I’ma meet you at your front door
Uh, so hard to be doing what you really meant for, beauty
Huh, but don’t I make it look easy
Don’t I make it look good
You drank up all my liquor, come on
What I’m supposed to do now?
And you talking all that shit, now come on
You gonna have to back it up
If I get too high now, sugar, come on
I might never come down
You know I might never come down
Let me get down
You might not never come down
Now let me come down
You might not never come down
Let me get down!
You might never ever come down
It took too long to get this high off the ground
Don’t run, just stay awhile
Can’t beat it, can’t beat it
Can’t beat it, can’t beat it with the big bad door
Can’t see her with this pitch black Gucci frames on
Let me take these bitches off
Let me get the full scope, hold up
Huh, full screen, HD, let me take another picture
Let me pull it to the pre-show
Whoa, cool beans, cool beans
That’s a whole lot of reefer
Let me help you with the pre-roll
You, drank up all my liquor, come on
What I’m supposed to do now?
And you talking all that shit, now come on
You gonna have to back it up
If I get too high now, sugar, come on
I might never come down
You know I might never come down
Let me get down
You might not never come down
Now let me come down
You might not never come down
Let me get down!
You might never ever come down
It took too long to get this high off the ground
Don’t run, just stay awhile
You might never ever come down
It took too long to get this high off the ground
Don’t run, just stay awhile
Okay now take that, Maybach, where the Wraith at?
The Bentley truck if you can pay that
A small village, you could say that
But you’d rather take your bankroll to Rodeo
Let her raid that?
No, tell 'em «hell no»
Middle finger, duck, roll and tell pros
Stick it to the rear like it’s velcro
What other country can you sell blow?
And for less than a kilo, man, you get an elbow
I’m gettin' high, never come down
Round up your rile and we’ll run it down
Soon as it dries I’ma run the town
I fantasize shooting Trump down
A shot for every black man who got gunned down
By the police with no convictions, still they run 'round
When we protest they tell us pipe down
For Trayvon and Mike Brown
CNN wanna make it black/white
Cause we hit the action with a blacklight
Make them suckers act right, yeah!
You, drank up all my liquor, come on
What I’m supposed to do now?
And you talking all that shit, now come on
You gonna have to back it up
If I get too high now, sugar, come on
I might never come down
You know I might never come down
Let me get down
You might not never come down
Now let me come down
You might not never come down
Let me get down!
You might never ever come down
It took too long to get this high off the ground
Don’t run, just stay awhile
You might never ever come down
It took too long to get this high off the ground
Don’t run, just stay awhile

(traducción)

Los niggas me drogaron
Los negros me drogaron
¡Oye!
Bueno, eso es exactamente por lo que vino un negro
Eh, hablas de tiros desde lejos
Me encontraré contigo en la puerta de tu casa
Uh, es tan difícil estar haciendo lo que realmente querías, belleza
Eh, pero ¿no hago que parezca fácil?
¿No hago que se vea bien?
Te bebiste todo mi licor, vamos
¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Y tú hablando toda esa mierda, ahora vamos
Tendrás que hacer una copia de seguridad
Si me drogo demasiado ahora, cariño, vamos
Puede que nunca baje
Sabes que nunca podría bajar
Déjame bajar
Puede que nunca bajes
Ahora déjame bajar
Puede que nunca bajes
¡Déjame bajar!
Puede que nunca bajes
Tomó demasiado tiempo despegar tan alto
No corras, solo quédate un rato
No puedo vencerlo, no puedo vencerlo
No puedo vencerlo, no puedo vencerlo con la gran puerta mala
No puedo verla con estos marcos negros de Gucci en
Déjame quitarme a estas perras
Déjame obtener el alcance completo, espera
Huh, pantalla completa, HD, déjame tomar otra foto
Déjame llevarlo al pre-show
Whoa, frijoles geniales, frijoles geniales
Eso es un montón de porros
Déjame ayudarte con el pre-roll
Tú, te bebiste todo mi licor, vamos
¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Y tú hablando toda esa mierda, ahora vamos
Tendrás que hacer una copia de seguridad
Si me drogo demasiado ahora, cariño, vamos
Puede que nunca baje
Sabes que nunca podría bajar
Déjame bajar
Puede que nunca bajes
Ahora déjame bajar
Puede que nunca bajes
¡Déjame bajar!
Puede que nunca bajes
Tomó demasiado tiempo despegar tan alto
No corras, solo quédate un rato
Puede que nunca bajes
Tomó demasiado tiempo despegar tan alto
No corras, solo quédate un rato
Bien, ahora toma eso, Maybach, ¿dónde están los Espectros?
El camión Bentley si puedes pagar eso
Un pequeño pueblo, se podría decir que
Pero prefieres llevar tus fondos a Rodeo
¿Dejarla asaltar eso?
No, diles «diablos no»
Dedo medio, agáchate, rueda y dile a los profesionales
Pégalo en la parte trasera como si fuera velcro
¿Qué otro país puedes vender golpe?
Y por menos de un kilo, hombre, te llevas un codo
Me estoy drogando, nunca bajes
Redondee su precio y lo reduciremos
Tan pronto como se seque voy a dirigir la ciudad
Fantaseo derribando a Trump
Un disparo por cada hombre negro que fue asesinado a tiros
Por la policía sin condenas, todavía corren alrededor
Cuando protestamos nos dicen que nos callemos
Para Trayvon y Mike Brown
CNN quiere hacerlo en blanco y negro
Porque golpeamos la acción con una luz negra
¡Haz que los tontos actúen bien, sí!
Tú, te bebiste todo mi licor, vamos
¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Y tú hablando toda esa mierda, ahora vamos
Tendrás que hacer una copia de seguridad
Si me drogo demasiado ahora, cariño, vamos
Puede que nunca baje
Sabes que nunca podría bajar
Déjame bajar
Puede que nunca bajes
Ahora déjame bajar
Puede que nunca bajes
¡Déjame bajar!
Puede que nunca bajes
Tomó demasiado tiempo despegar tan alto
No corras, solo quédate un rato
Puede que nunca bajes
Tomó demasiado tiempo despegar tan alto
No corras, solo quédate un rato