Traducción de la letra de la canción Twilight - Anderson .Paak

Twilight (original)

Don’t be ashamed, don’t close the door
Oh, trust me, baby, I’ve been there before
And I know you think it can’t get lower than the floor
Walk out the basement, let’s take a tour
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
I’m just another annoyin' voice (Annoyin' voice)
You’ve heard it so many times, you could make a chorus (Make a chorus)
And I know you wonder where that magic is stored (Magic stored)
Your mind is a stairway, knock on Heaven’s door
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place
It happens to everyone
You’re not the only one, girl
This is called growin' up, sugar
Be careful, but still have fun, yeah
You’re my twilight when it’s awfully dark and I lost my way
'Cause when my life feels off the mark, you put me back in place

Twilight (traducción)

No te avergüences, no cierres la puerta
Oh, créeme, nena, he estado allí antes
Y sé que piensas que no puede ser más bajo que el suelo
Sal del sótano, hagamos un recorrido
Le pasa a todo el mundo
No eres la única, niña
Esto se llama crecer, cariño
Ten cuidado, pero aún así diviértete, sí
Eres mi crepúsculo cuando está terriblemente oscuro y perdí mi camino
Porque cuando mi vida se siente fuera de lugar, me vuelves a poner en su lugar
Solo soy otra voz molesta (voz molesta)
Lo has escuchado tantas veces que podrías hacer un coro (Hacer un coro)
Y sé que te preguntas dónde se almacena esa magia (Magia almacenada)
Tu mente es una escalera, llama a la puerta del cielo
Le pasa a todo el mundo
No eres la única, niña
Esto se llama crecer, cariño
Ten cuidado, pero aún así diviértete, sí
Eres mi crepúsculo cuando está terriblemente oscuro y perdí mi camino
Porque cuando mi vida se siente fuera de lugar, me vuelves a poner en su lugar
Eres mi crepúsculo cuando está terriblemente oscuro y perdí mi camino
Porque cuando mi vida se siente fuera de lugar, me vuelves a poner en su lugar
Le pasa a todo el mundo
No eres la única, niña
Esto se llama crecer, cariño
Ten cuidado, pero aún así diviértete, sí
Eres mi crepúsculo cuando está terriblemente oscuro y perdí mi camino
Porque cuando mi vida se siente fuera de lugar, me vuelves a poner en su lugar