Traducción de la letra de la canción Who R U? - Anderson .Paak

Who R U? (original)

I never want it to ever be over
I’m out in Philly, I thought it’d be colder
Drunk off the liqui, I might need a chauffeur
Check out my jiggy, check out my… (uhh)
Now, who are you?
(Who the fuck is this?)
I don’t know, no
What you do?
I don’t know, no
You short a few?
(Oh don’t make me have to lose it)
Oh no, no, hold up
Pull my sticky out the jar, come on
Ohh savage, that’s a nice get-up
International, rocking Japanese denim
Enough gas to get you above average
How many more drags do I have to puff from my cigar?
New enemies they bringing my old ways back
Back in my day, woulda' had your whole face smacked
Look at you niggas', wonder why I fucking hate rap
Oh, what make you wanna go say that?
(yo!)
And I’m on another wave
And I’m fucking on suede
Niggas feeling overpaid, «fuck I’m supposed to do?»
Don’t nobody know your name
We ain’t ever seen ya face
You ain’t ever gang-bang
What you tryna prove?
I never want it to ever be over
I’m out in Philly, I thought it’d be colder
Drunk off the liqui, I might need a chauffeur
Check out my jiggy, check out my… (uhh)
Now, who are you?
I don’t know, no
What you do?
I don’t know, no
You short a few?
Oh no, no, hold up
Pull my sticky out the jar, come on
I’ve been swimming through the process
And you can’t see me, I’m the Loch Ness
You could proceed, but with caution
Give the proceeds to my God-kids
Old dirt on my conscience
Same nigga my pop is
Lame niggas wanna pop shit, get drop kicked by a drop kick
Why you gotta lie to me so much babe?
You told me the same shit that you told what’s his name
If it don’t work out I’ll go back to hustlin'
Couple hundred-thousand up in my mother’s name, peace
World peace, niggas talk about «Don't shoot!»
Tell that to police
Scared, ain’t none of them prepared, I could see
Promise I’ma get them commas before I decease
I never want it to ever be over
I’m out in Philly, I thought it’d be colder
Drunk off the liqui, I might need a chauffeur
Check out my jiggy, check out my… (uhh)
Now, who are you?
(Who the fuck is this?)
I don’t know, no
What you do?
I don’t know, no
You short a few?
Oh no, no, hold up
Pull my sticky out the jar, come on
Now, who are you?
I don’t know, no
What you do?
I don’t know, no
You short a few?
Oh no, no, hold up
Pull my sticky out the jar, come on
Hey, hey P, let it ride out

(traducción)

No quiero que nunca termine
Estoy en Filadelfia, pensé que sería más frío
Borracho de liqui, podría necesitar un chofer
Mira mi jiggy, mira mi... (uhh)
Ahora, ¿quién eres?
(¿Quién diablos es este?)
no sé, no
¿Que haces?
no sé, no
¿Te faltan algunos?
(Oh, no me hagas tener que perderlo)
Oh no, no, espera
Saca mi adhesivo del frasco, vamos
Ohh salvaje, ese es un buen atuendo
Denim japonés rockero e internacional
Suficiente gasolina para que estés por encima del promedio
¿Cuántas caladas más tengo que chupar de mi cigarro?
Nuevos enemigos que traen mis viejos caminos de vuelta
En mi época, te habrían golpeado toda la cara
Miren a sus niggas, me pregunto por qué odio el rap
Oh, ¿qué te hace querer ir a decir eso?
(¡yo!)
Y estoy en otra ola
Y estoy jodidamente en gamuza
Los negros se sienten pagados en exceso, «¿qué se supone que debo hacer?»
Nadie sabe tu nombre
nunca te hemos visto la cara
nunca has hecho un gang bang
¿Qué intentas probar?
No quiero que nunca termine
Estoy en Filadelfia, pensé que sería más frío
Borracho de liqui, podría necesitar un chofer
Mira mi jiggy, mira mi... (uhh)
Ahora, ¿quién eres?
no sé, no
¿Que haces?
no sé, no
¿Te faltan algunos?
Oh no, no, espera
Saca mi adhesivo del frasco, vamos
He estado nadando a través del proceso
Y no puedes verme, soy el lago Ness
Podrías proceder, pero con precaución.
Dar las ganancias a mis hijos de Dios
Vieja suciedad en mi conciencia
El mismo negro es mi pop
Los niggas cojos quieren hacer estallar mierda, ser pateados por una patada
¿Por qué tienes que mentirme tanto cariño?
Me dijiste la misma mierda que dijiste como se llama
Si no funciona, volveré a hacer bulla
Un par de cien mil más a nombre de mi madre, paz
Paz mundial, los niggas hablan de «¡No disparen!»
Dile eso a la policía
Asustado, ninguno de ellos está preparado, pude ver
Te prometo que les pondré comas antes de morir
No quiero que nunca termine
Estoy en Filadelfia, pensé que sería más frío
Borracho de liqui, podría necesitar un chofer
Mira mi jiggy, mira mi... (uhh)
Ahora, ¿quién eres?
(¿Quién diablos es este?)
no sé, no
¿Que haces?
no sé, no
¿Te faltan algunos?
Oh no, no, espera
Saca mi adhesivo del frasco, vamos
Ahora, ¿quién eres?
no sé, no
¿Que haces?
no sé, no
¿Te faltan algunos?
Oh no, no, espera
Saca mi adhesivo del frasco, vamos
Oye, oye P, déjalo salir