Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Wieder am Leben, artista - Andreas Bourani.
Fecha de emisión: 29.10.2015
Idioma de la canción: Alemán
Wieder am Leben(original) |
Ich nehm' die Kisten voll mit alten Plänen |
Ich schmeiß sie weg, alles muss raus |
Schüttel den Staub aus meinem Jacket |
Und seh' fast wieder wie ein Lebewesen aus |
Meine Belohnung bin ich los |
Ich komm' voran mit jedem kleinen Schritt |
Und die Welt wird wieder groß |
Ich spring auf und dreh' mich mit |
Es vibriert in allen Sinnen |
Ich saug' das ganze Universum um mich auf |
Und die Orchester sollen spielen |
Ich bin wieder am Leben |
Zeit neue Wege zu geh’n |
Ich hab soviel zu geben |
Trag in mir Kraft für zehn |
Ich bin wieder am Leben |
Manchmal muss so ein Beben eben sein |
Und wieder rollt mein rollender Stein |
Endlich Schluss mit der Grübelei |
Die Sonne knallt und ich fühl' mich wieder frei |
Ich bin zurück um zu gewinnen |
Mit Energie die man für zehn Leben braucht |
Und die Orchester sollen spielen |
Ich bin wieder am Leben |
Zeit neue Wege zu geh’n |
Ich hab soviel zu geben |
Trag in mir Kraft für zehn |
Kraft für zehn |
Sie soll’n in hundert Jahren noch davon reden |
Ich umarm den Himmel und zünd' tausend Raketen |
Lass eine Million Sterne glüh'n |
Und alles wird beben |
Ich küss' die Welt auf ihren vollen Mund |
Tanze, als würde ich schweben |
Ich bin wieder am Leben |
Ich bin wieder am Leben |
Zeit neue Wege zu geh’n |
Ich hab soviel zu geben |
Trag in mir Kraft für zehn |
Ich bin wieder am Leben |
Wieder am Leben |
Ich bin wieder am Leben |
Wieder am Leben |
(traducción) |
Tomo las cajas llenas de viejos planes |
Los tiro, todo se tiene que ir |
Sacude el polvo de mi chaqueta |
Y casi volver a parecer un ser vivo |
me deshago de mi recompensa |
Estoy saliendo adelante con cada pequeño paso |
Y el mundo volverá a ser grande |
Salto y giro contigo |
Vibra en todos los sentidos |
Absorbo todo el universo a mi alrededor. |
Y la orquesta debe tocar |
estoy vivo otra vez |
Es hora de ir por nuevos caminos |
tengo mucho que dar |
Lleva en mí fuerza para diez |
estoy vivo otra vez |
A veces, un terremoto así tiene que ocurrir |
Y de nuevo rueda mi piedra rodante |
Finalmente un fin a la melancolía |
El sol pega fuerte y me siento libre otra vez |
estoy de vuelta para ganar |
Con la energía que necesitas para diez vidas |
Y la orquesta debe tocar |
estoy vivo otra vez |
Es hora de ir por nuevos caminos |
tengo mucho que dar |
Lleva en mí fuerza para diez |
potencia por diez |
Todavía deberías estar hablando de eso dentro de cien años. |
Abrazo el cielo y enciendo mil cohetes |
Deja que un millón de estrellas brillen |
Y todo temblará |
Beso al mundo en su boca llena |
Baila como si estuviera flotando |
estoy vivo otra vez |
estoy vivo otra vez |
Es hora de ir por nuevos caminos |
tengo mucho que dar |
Lleva en mí fuerza para diez |
estoy vivo otra vez |
Vivo de nuevo |
estoy vivo otra vez |
Vivo de nuevo |