Traducción de la letra de la canción Игрушки - Андрей Леницкий

Игрушки (original)

Куда мы спешим с тобой?
Где люди все жмут на СТОП.
С тобой мы на полную и будь что будет.
С тобой повезло, но ты.
Как будто со мной на зло.
Кидаешь свои слова привычные.
В воздухе я и ты.
И так смешно с высоты.
Наблюдать, как рушится мир на части.
Все, что решаем мы, это лишь всё мечты.
Я все простил тебе, а ты.
Припев:
Решила выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня.
Второй Куплет: Андрей Леницкий
Давай-давай, засыпай без меня, как вчера так сегодня.
Давай-давай, играйся со мной, ведь тебе же все можно.
Давай-давай, я ведь твой навсегда нелюбимый мальчишка.
И мне кажется слишком разделять с тобой мир.
Ты прости, что так вышло.
В воздухе я и ты.
И так смешно с высоты.
Наблюдать, как рушится мир на части.
Все, что решаем мы, это лишь всё мечты.
Я все простил тебе, а ты.
Припев:
Решила выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня.
Меня… меня…
И с ними ты решила викинуть меня.
Меня… меня…
И с ними ты решила викинуть меня.
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И ты решала с ними, выкинуть лю…
Выкинуть игрушки.
С ними выкинуть меня.
Наверно, стало слишком скучно.
И с ними ты решила викинуть меня…
И с ними ты решила викинуть меня…

Игрушки (traducción)

¿Adónde vamos contigo?
Donde todas las personas presionan STOP.
Estamos contigo al máximo y pase lo que pase.
Tienes suerte, pero tú.
Como si fuera conmigo para mal.
Lanzando tus palabras de siempre.
En el aire, tú y yo.
Y tan gracioso desde arriba.
Ver el mundo desmoronarse.
Todo lo que decidimos es solo un sueño.
Te perdoné todo, y a ti.
Coro:
Decidí tirar los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y decidiste con ellos tirar cualquier...
Tire los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y con ellos decidiste tirarme.
Segundo verso: Andrey Lenitsky
Vamos, vete a dormir sin mí, como ayer, hoy.
Vamos, vamos, juega conmigo, porque todo lo puedes.
Vamos, vamos, soy tu chico para siempre no amado.
Y me parece demasiado compartir el mundo contigo.
Perdóname por lo que pasó.
En el aire, tú y yo.
Y tan gracioso desde arriba.
Ver el mundo desmoronarse.
Todo lo que decidimos es solo un sueño.
Te perdoné todo, y a ti.
Coro:
Decidí tirar los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y decidiste con ellos tirar cualquier...
Tire los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y con ellos decidiste tirarme.
yo... yo...
Y con ellos decidiste tirarme.
yo... yo...
Y con ellos decidiste tirarme.
Tire los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y decidiste con ellos tirar cualquier...
Tire los juguetes.
Tírame con ellos.
Debe haberse vuelto demasiado aburrido.
Y con ellos decidiste tirarme...
Y con ellos decidiste tirarme...