| В темноте, сплелись узлами руки,
| En la oscuridad, manos entrelazadas con nudos,
|
| И их просто не отпусти.
| Y simplemente no los dejes ir.
|
| Не уходи, шептала мне на ухо,
| No te vayas, me susurró al oído.
|
| Муза из памяти.
| Música de memoria.
|
| А завтра вновь, напишут во всех прессах,
| Y mañana otra vez, escribirán en todas las imprentas,
|
| Что наши чувства off.
| Que nuestros sentimientos están apagados.
|
| Но убежать от всех проблем не стоит,
| Pero huir de todos los problemas no vale la pena,
|
| И я буду ждать твоих звонков.
| Y estaré esperando sus llamadas.
|
| Я буду вечно ждать тебя одну,
| siempre te esperare solo
|
| Ночами вспоминать, иду ко дну.
| Por la noche me acuerdo, voy al fondo.
|
| Я буду вечно ждать твою весну,
| Siempre esperaré tu primavera
|
| Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
| Aunque no escucharás, escucharás, escucharás...
|
| Я буду вечно ждать тебя одну,
| siempre te esperare solo
|
| Ночами вспоминать, иду ко дну.
| Por la noche me acuerdo, voy al fondo.
|
| Я буду вечно ждать твою весну,
| Siempre esperaré tu primavera
|
| Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
| Aunque no escucharás, escucharás, escucharás...
|
| Захлопнуты двери, так сильно на сердце давит токсином,
| Las puertas se cierran de golpe, la toxina presiona tan fuerte en el corazón,
|
| Любовь с никотином и в кровь густым дымом.
| Amor con nicotina y humo denso en la sangre.
|
| Мало, по-малу меня чувства ломали,
| Poco a poco, mis sentimientos se rompieron,
|
| Но я снова с тобою в мыслях,
| Pero estoy contigo otra vez en mis pensamientos
|
| Где ты моя пристань???
| donde estas mi puerto???
|
| Бежал к тебе навстречу - "Ясному Солнцу",
| Corrí hacia ti - "Clear Sun",
|
| Дышал с тобой, так беспечно.
| Respirado contigo, tan descuidadamente.
|
| Я знаю сон, мы проснемся,
| Conozco el sueño, despertaremos
|
| День начинался с нуля, но ничего не вернется.
| El día empezó de cero, pero nada volverá.
|
| Где ты моя??? | donde estas mi??? |
| Где твоё солнце???
| donde esta tu sol???
|
| Я буду вечно ждать тебя одну,
| siempre te esperare solo
|
| Ночами вспоминать, иду ко дну.
| Por la noche me acuerdo, voy al fondo.
|
| Я буду вечно ждать твою весну,
| Siempre esperaré tu primavera
|
| Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
| Aunque no escucharás, escucharás, escucharás...
|
| Я буду вечно ждать тебя одну,
| siempre te esperare solo
|
| Ночами вспоминать, иду ко дну.
| Por la noche me acuerdo, voy al fondo.
|
| Я буду вечно ждать твою весну,
| Siempre esperaré tu primavera
|
| Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ... | Aunque no escucharás, escucharás, escucharás... |