Traducción de la letra de la canción Малыш - Андрей Леницкий

Малыш (original)

Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
И пускай сегодня ты кричишь, сотни причин.
Чтоб засыпать соль на раны, рано тебе в палачи.
Всё перегорит, останется за нами в прошлом.
Вспоминай не о плохом, а только о хорошем.
А я буду твоим, ангелом хранителем.
Буду, всегда, твоим примером, видимо.
Но видимо у нас с тобой, всё то, что ненавидели.
Я без тебя сходил с ума, ну а с тобой невидимый.
Спасай меня, пока я здесь.
Обиды на потом, пока любовь есть.
Подарим небо, с высоты нашей кометы.
Переливаясь через край нашей планеты.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Слова, в разброс, тихий дикий шепот.
Голос твой до дрожи, будто здесь не топят.
Очень осторожно, невозможно не любить тебя.
Если даже захотеть.
Мне не забыть тебя, плыть с тобой, без горя и печали.
Жить с одной, души в тебе не чаять.
Ты ранишь, но, с тобой я летаю.
Сердце из стали, но, с тобою мы стая.
Спасай меня, пока я здесь.
Обиды на потом, пока любовь есть.
Подарим небо, с высоты нашей кометы.
Переливаясь через край нашей планеты.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.
Малыш, знаю что со мной непросто.
Молчишь, знаю что не станешь взрослой.
Кричишь, я привык к черту серьезность!
Но смотря в твои глаза я вижу космос.

Малыш (traducción)

Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Y déjate gritar hoy, cientos de razones.
Para echar sal en las heridas, es demasiado pronto para que seáis los verdugos.
Todo se quemará, quedará detrás de nosotros en el pasado.
Recuerda no lo malo, sino solo lo bueno.
Y seré tu ángel de la guarda.
Siempre seré tu ejemplo, al parecer.
Pero aparentemente tú y yo tenemos todo lo que odiábamos.
Me volví loco sin ti, pero invisible contigo.
Sálvame mientras estoy aquí.
Quejas para después, mientras haya amor.
Demos el cielo desde la altura de nuestro cometa.
Desbordando sobre el borde de nuestro planeta.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Palabras, dispersos, silenciosos susurros salvajes.
Tu voz está temblando, como si no se estuvieran ahogando aquí.
Con mucho cuidado, es imposible no quererte.
Incluso si quieres.
Yo no te olvido, navego contigo, sin pena ni tristeza.
Vive con uno, no tengas un alma en ti.
Dueles, pero contigo vuelo.
Corazón de acero, pero contigo somos un rebaño.
Sálvame mientras estoy aquí.
Quejas para después, mientras haya amor.
Demos el cielo desde la altura de nuestro cometa.
Desbordando sobre el borde de nuestro planeta.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.
Cariño, sé que no es fácil conmigo.
Cállate, sé que no te convertirás en un adulto.
¡Grita, estoy acostumbrado al infierno con la seriedad!
Pero al mirarte a los ojos veo el cosmos.