Traducción de la letra de la canción We Don't Have To Dance - Andy Black

We Don't Have To Dance (original)

Record scratch;
Steve Miller Band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don't you drown in a rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we're bound to get
Exhausted and so far from the shore
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison?
Oh, faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can't take anymore, oh
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
I am in hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Yeah yeah, yeah yeah
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
We don't have to talk
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk

(traducción)

Grabar cero;
Banda de Steve Miller
Cuellos tatuados y manos tatuadas
Oh, ¿cómo no te ahogas en una tormenta de lluvia?
Lamentos frescos, sudores de vodka
El sol se ha puesto y estamos obligados a conseguir
Agotado y tan lejos de la orilla
nunca lo vas a conseguir
soy un peligro para mi mismo
Te lo diré fácil
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es un infierno, sí.
Infierno literal.
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos.
Es un placer conocerte,
Nunca nos volvamos a encontrar
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
no tenemos que bailar
Las botellas se rompen, levanto la mano
¿Cómo pueden ustedes siquiera estar de pie?
¿Y por qué hay alegría en este veneno?
Oh, fingir sonrisas y confianza
Conducir millas para capturar esta emoción
No puedo más, oh
nunca lo vas a conseguir
soy un peligro para mi mismo
Te lo diré fácil
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es un infierno, sí.
estoy en el infierno
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos.
Es un placer conocerte,
Nunca nos volvamos a encontrar
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
no tenemos que bailar
Sí Sí Sí Sí
nunca lo vas a conseguir
soy un peligro para mi mismo
Te lo diré fácil
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es un infierno, sí.
Infierno literal.
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos.
Es un placer conocerte,
Nunca nos volvamos a encontrar
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
no tenemos que bailar
no tenemos que hablar
no tenemos que hablar
no tenemos que bailar
No tenemos que hablar, hablar, hablar
no tenemos que bailar
No tenemos que hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar