Traducción de la letra de la canción JUDO - Andy Mineo, Wordsplayed, Tree Giants

JUDO (original)

In my mind, you taste like a promise
And I’ll talk when we’re honest
I wear them in my eyes
In my mind, the leopard’s speak to honor
A rusting in the armor
And no one should be blind
In my mind
The first, the last, I got the moves like Jag
I’m cursed with swag, ain’t nothin' worse than that
That hurt, that tax, they tryna take like half
Y’all TSA, get your hand up out of my bag
Look, my dad, my dad, I still ain’t call him back
My pad, my pad, a pen bought me that
Then I spaz, I spaz, in your comment section, I black
My bad, my bad, my account must’ve got hacked
Ayy, I know you know you mad, I admit it, ayy
'Cause I ain’t text you back but I tweeted, ayy
Yeah, my bro, I know that you had to see it
'Cause you send emoji faces all mad to my DM
Look, your t-shirt got rock 'n' roll
You don’t listen no rock 'n' roll
I’m 'bout peace like adios
My shirt off, that’s soccer goals
Runnin' track, vámonos
All Adidas on me
Oh, you holier than thou?
Aight, tell Jesus on me
Judo chop, judo, judo, judo chopstick, ayy
Judo chop, judo, judo, judo dropkick, ayy
Judo chop, then I judo, judo chopstick, ayy
Judo chop, then I judo, judo chop (chop)
Ayy, lo-fi, lo-fi, lo-fi, lo-fi, lo-fi (that lo)
Streets of L.A., baby, now you up on SoLa
Johnny, I never ever sold my soul out
Look like Eazy in that low-ride, yeah (skrt, skrt, skrt)
I’m first, I’m last, in Saint John, that mass
My neck, my back, I put 'preme on that (skrt)
My wrist, that wrist, let’s make something compact
My tape, my tape, let’s turn that to a plaque (okay)
My bape, that bape, I’m goin' ape on this track (keep going)
My wave, my wave, you can’t surf on that (keep going)
Behave, behave, boy, don’t you know that you black?
Okay, I will, when white Jesus come back
Alright, I took the mark of the hype beast
Mob with my bro like I’m Isley
Chances I quit are unlikely
I leave the mic on a IV
Stood with the league like it’s Ivy
Let 'em decide, that’s O’Reilly
Up on the five in the five speed
I pull away if they try me
Judo chop, judo, judo, judo chopstick, ayy
Judo chop, judo, judo, judo dropkick, ayy
Judo chop, then I judo, judo chopstick, ayy
Ayy, judo, judo chop (chop)
In my mind, the leopard’s speak to honor
A rusting in the armor
And no one should be glad
In my life
They’re crazy
Ayy, judo
Judo my chop
Judo chop
Please clap

(traducción)

En mi mente, sabes como una promesa
Y hablaré cuando seamos honestos
los llevo en mis ojos
En mi mente, los leopardos hablan de honor
Una oxidación en la armadura
Y nadie debe ser ciego
En mi mente
El primero, el último, tengo los movimientos como Jag
Estoy maldito con el botín, no hay nada peor que eso
Eso duele, ese impuesto, intentan tomar como la mitad
Todos ustedes TSA, saquen su mano de mi bolso
Mira, mi papá, mi papá, todavía no le devuelvo la llamada
Mi libreta, mi libreta, un bolígrafo me compró eso
Entonces yo spaz, yo spaz, en tu sección de comentarios, yo negro
Mi mala, mi mala, mi cuenta debe haber sido pirateada
Ayy, sé que sabes que estás loco, lo admito, ayy
Porque no te devolví el mensaje de texto, pero tuiteé, ayy
Sí, mi hermano, sé que tenías que verlo
Porque envías emojis con caras de enojo a mi DM
Mira, tu camiseta tiene rock 'n' roll
No escuchas rock 'n' roll
Estoy sobre la paz como adios
Sin camisa, eso son goles de fútbol
pista de atletismo, vámonos
Todo Adidas en mí
Oh, ¿eres más santo que tú?
Aight, dile a Jesús sobre mí
Chop de judo, judo, judo, palillo de judo, ayy
Judo chop, judo, judo, judo dropkick, ayy
Chop de judo, luego yo judo, palillo de judo, ayy
Judo chop, luego yo judo, judo chop (chop)
Ayy, lo-fi, lo-fi, lo-fi, lo-fi, lo-fi (ese lo)
Calles de Los Ángeles, nena, ahora estás arriba en SoLa
Johnny, nunca jamás vendí mi alma
Luce como Eazy en ese viaje bajo, sí (skrt, skrt, skrt)
Soy el primero, soy el último, en San Juan, esa misa
Mi cuello, mi espalda, le pongo' preme a eso (skrt)
Mi muñeca, esa muñeca, hagamos algo compacto
Mi cinta, mi cinta, convirtámosla en una placa (está bien)
Mi bebé, ese bebé, me estoy volviendo loco en esta pista (sigue adelante)
Mi ola, mi ola, no puedes surfear en eso (sigue adelante)
Compórtate, compórtate, muchacho, ¿no sabes que eres negro?
Está bien, lo haré, cuando el Jesús blanco regrese
Muy bien, tomé la marca de la bestia exagerada
Mob con mi hermano como si fuera Isley
Las posibilidades de que renuncie son poco probables
Dejo el micrófono en una vía intravenosa
Estuve con la liga como si fuera Ivy
Déjalos decidir, ese es O'Reilly
Arriba en los cinco en la velocidad de cinco
Me alejo si me prueban
Chop de judo, judo, judo, palillo de judo, ayy
Judo chop, judo, judo, judo dropkick, ayy
Chop de judo, luego yo judo, palillo de judo, ayy
Ayy, judo, judo chop (chop)
En mi mente, los leopardos hablan de honor
Una oxidación en la armadura
Y nadie debería estar contento
En mi vida
Ellos estan locos
ay, judo
Judo mi chuleta
chuleta de judo
por favor aplaude