Letras de Lehkost - Aneta Langerova

Lehkost (original)

Rubínovou tmou
Tam na druhý břeh
Rozverně jdou
Sny po tvých rtech
Až tam rozběhnout se a nemyslet
Co s námi bude za pár let
Rozběhnout se a nemyslet
Co nám zbyde
Kéž by se nás zastal čas a chvíli zůstal stát
V náruči tvé nechávám černé vrány odlétat
Náš dnešní den je vláhou, co zvolna padá do zahrad
Dál do dlaní si šeptám svá tichá přání
Nocí ospalou
Po hřebeni střech
Dva náměsíční jdou
Z výšky se jim tají dech
Až tam rozběhnout se a nemyslet
Co s námi bude za pár let
Rozběhnout se a nemyslet
Co nám zbyde
Kéž by se nás zastal čas a chvíli zůstal stát
V náruči tvé nechávám černé vrány odlétat
Náš dnešní den je vláhou, co zvolna padá do zahrad
Dál do dlaní si šeptám svá tichá přání

(traducción)

Rubí oscuridad
Allá en la otra orilla
Ellos vienen
Sueños en tus labios
Hasta que corres allí y no piensas
¿Qué será de nosotros dentro de unos años?
Huye y no pienses
lo que nos queda
Desearía que el tiempo se detuviera y se detuviera por un tiempo
Dejo que los cuervos negros vuelen en tus brazos
Hoy es una humedad que va cayendo lentamente en los jardines
Sigo susurrando mis deseos silenciosos en mis manos
noche de sueño
A lo largo de la cresta de los techos
Van dos sonámbulos
Aguantan la respiración desde arriba
Hasta que corres allí y no piensas
¿Qué será de nosotros dentro de unos años?
Huye y no pienses
lo que nos queda
Desearía que el tiempo se detuviera y se detuviera por un tiempo
Dejo que los cuervos negros vuelen en tus brazos
Hoy es una humedad que va cayendo lentamente en los jardines
Sigo susurrando mis deseos silenciosos en mis manos