| Par Les Fils De Mandrin (original) | Par Les Fils De Mandrin (traducción) |
|---|---|
| Une tignasse en fort | Una fuerte mata de pelo |
| Sur des yeux en toiles, | en los ojos web, |
| La loi fripant notre destin ! | ¡La ley que paraliza nuestro destino! |
| Le sein cran d’arrt | Pecho de navaja |
| Sous un sourire canaille, | Bajo una sonrisa descarada, |
| Nous sommes bandits de grand chemin ! | ¡Somos salteadores de caminos! |
| Des gueules en cathdrale | Catedral de gules |
| Sur des pieds de bohme; | en pies bohemios; |
| La fanfare de Matre Larcin | La Banda Marchante de Matre Larcin |
| Qui jusqu’au dernier rle, | Quién al último papel, |
| L’estomac en carme, | Estómago carmín, |
| Comble d’cus ceux qui ont faim ! | ¡Llena a los que tienen hambre! |
| H ! | H! |
| Prenez garde votre tte | cuida tu cabeza |
| Si joli coeur sent le mesquin… | Si el corazón bonito huele mal... |
| Alors surviendrait votre fte; | Entonces vendría tu fiesta; |
| Jur ! | ¡Jurar! |
| Par les fils de Mandrin ! | ¡Por los hijos de Chuck! |
| A vivre d’une chasse, | Vivir de una cacería, |
| A vivre de la pche, | Vivir de la pesca, |
| Petits braconniers du matin ! | ¡Pequeños cazadores furtivos de la mañana! |
| Il n’est jamais trop tard pour battre le fer, | Nunca es demasiado tarde para golpear el hierro, |
| Jur ! | ¡Jurar! |
| Par les fils de Mandrin ! | ¡Por los hijos de Chuck! |
| Jur ! | ¡Jurar! |
| Par les fils de Mandrin ! | ¡Por los hijos de Chuck! |
| Jur ! | ¡Jurar! |
| Par les fils de Mandrin ! | ¡Por los hijos de Chuck! |
