Traducción de la letra de la canción A Lei - Anna Oxa

A Lei (original)

A lei che sa capirti come sei
A lei che non tradì
A lei che dice sì quando vuoi
A lei che spazza via
La tua malinconia per me
Facendoti l’amore
Togliendoti il bicchiere, lo so
Tu con lei vola più su
Vola in alto come sai tu
Vecchie cose dentro di me
L’ombra di un uomo che assomiglia a te
Lei che prende, lei che dà
Lei che vince, lei che ha
Lei che ride, lei che c'è
Tutte le volte che volevi me
A lei, la tua, la sola grande idea
A lei che aggiusta il cuore
A lei che ti fa dire quel che vuoi
A lei che mi sorride per strada se mi vede ma sì!
A lei che a luci spente confondi nella mente con me
Dietro lei cammini tu
Senza lei non vivi più
Dillo a lei, a lei che non sa
Com’eri prima di incontrare lei
Lei che sogna, lei che dà
Lei che viene, lei che non va
Lei che vive, lei che c'è
Tutte le volte che cercavi me

(traducción)

A ella que sabe entenderte como eres
A ella que no traicionó
A la que dice que si cuando quiere
A la que barre
tu melancolia por mi
Haciéndote el amor
Quitándote el vaso, lo sé
Vuelas más alto con ella
Vuela tan alto como sepas
Viejas cosas dentro de mí
La sombra de un hombre que se parece a ti
La que toma, la que da
La que gana, la que tiene
La que ríe, la que está ahí
cuando tu me quisiste
Para ella, la tuya, la gran idea.
A la que arregla el corazón
A ella que te hace decir lo que quieres
A ella que me sonríe en la calle si me ve pero si!
A ella que con las luces apagadas confundes tu mente conmigo
Detrás de ella caminas
sin ella ya no vives
Dile, la que no sabe
Como eras antes de conocerla
La que sueña, la que da
La que viene, la que no va
La que vive, la que está
Todas las veces que me buscabas