Traducción de la letra de la canción Controllo Totale - Anna Oxa

Controllo Totale (original)

Torre di controllo, luci colorate
Che dipendono da me, io comando te
Le lenzuola è importante ugualmente
Dire sì, dire sì dire solo sì
Disillusa resto qui
Non c'è stato neanche un sì
Nemmeno un vero no
Tu non c’eri neanche un po'
Qui non ho controllo su di te
Qui non c'è controllo su di te
Pronta così io non ero stata mai
Strada aperta e bagnata avida di te
Fai di più, fai così
Se non c'è, se non va
Perdo te, perdi me
Ci perdiamo qui
Qui non ho controllo su di te
Qui non ho controllo su di te
No, non ho controllo su di te
No, non c'è controllo su di te
Su di te, su di te
Controllo sopra di te
Soffitto blu qui, davanti agli occhi miei
Tu, vicino la finestra, guardi chissà che
Torre no, luci no
E se non c'è
Se non va me in te, te in me
Io non ci stò più
Qui non ho controllo su di te
Qui non c'è controllo su di te
No, non c'è controllo su di te
Se non c'è, se non va
Oh, se non c'è
Oh, se non c'è

(traducción)

Torre de control, luces de colores
que de mi depende yo te mando
Las hojas son igualmente importantes.
Di que sí, di que sí solo di que sí
Desilusionado me quedo aquí
Ni siquiera hubo un sí.
Ni siquiera un verdadero no
no eras ni un poco
No tengo control sobre ti aquí.
Aquí no hay control sobre ti.
Nunca había estado listo así
Camino abierto y mojado codicioso por ti
Haz más, haz esto
Si no está, si no va
Te pierdo, me pierdes
Nos perdemos aquí
No tengo control sobre ti aquí.
No tengo control sobre ti aquí.
No, no tengo control sobre ti.
No, no hay control sobre ti.
Sobre ti, sobre ti
Control sobre ti
Techo azul aquí, ante mis ojos
Tú, cerca de la ventana, mira quién sabe qué
Torre no, luces no
y si no hay
si no soy yo en ti, tu en mi
ya no estoy
No tengo control sobre ti aquí.
Aquí no hay control sobre ti.
No, no hay control sobre ti.
Si no está, si no va
Ay, si no hay
Ay, si no hay