Traducción de la letra de la canción Ti lascerò - Anna Oxa, Fausto Leali

Ti lascerò - Anna Oxa, Fausto Leali
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ti lascerò de - Anna Oxa.
Fecha de lanzamiento: 26.02.2004
Idioma de la canción: italiano

Ti lascerò

(original)
Ti lascerò andare ma indifesa come sei
Farei di tutto per poterti trattenere
Perchè dovrai scontrarti con i sogni che si fanno
Quando si vive intensamente la tua età
Ti lascerò provare a dipingere i tuoi giorni
Con i colori accesi dei tuoi anni
Ti aiuterò a sconfiggere i dolori che verranno
Perchè saranno anche più grandi degli amori che ti avranno
E lascerò ai tuoi occhi tutta una vita da guardare
Ma è la tua vita e non trattarla male
Ti lascerò crescere, ti lascerò scegliere
Ti lascerò anche sbagliare, ti lascerò
Ti lascerò decidere per chi sarà al tuo fianco
Piuttosto che permettere di dirmi che sei stanco
Lo faccio perché in te ho amato l’uomo e il suo coraggio
E quella forza di cambiare per poi ricominciare
E quando avrò davanti agli occhi altri due occhi da guardare
Il mio silenzio lo sentirai gridare
Ti lascerò vivere
Ti lascerò ridere
Ti lascerò, ti lascerò
E lascerò ai tuoi sorrisi la voglia di scoppiare
Ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare
Ti lascerò credere
Ti lascerò scegliere
Ti lascerò, ti lascerò
Ti lascerò vivere
Ti lascerò vivere
Ti lascerò
Ti lascerò
(traducción)
Te dejaré ir, pero indefenso como eres
Haría cualquier cosa para poder retenerte
Porque tendrás que chocar con los sueños que se hacen
Cuando vives tu edad intensamente
Te dejaré tratar de pintar tus días
Con los colores vivos de tus años
Te ayudaré a superar los dolores por venir.
Porque serán aún más grandes que los amores que te tendrán
Y dejaré tus ojos toda una vida para mirar
Pero es tu vida y no la trates mal
Te dejaré crecer, te dejaré elegir
Incluso te dejaré cometer un error, te dejaré
Te dejaré decidir quién estará a tu lado
En lugar de permitir que me digas que estás cansado
Lo hago porque en ti amé al hombre y su coraje
Y esa fuerza para cambiar y luego empezar de nuevo
Y cuando tenga dos ojos más delante de mis ojos para mirar
Oirás mi silencio gritar
te dejaré vivir
te dejaré reír
te dejaré, te dejaré
Y dejaré en tus sonrisas las ganas de reventar
Y dejaré que tu orgullo se desahogue
te dejaré creer
te dejaré elegir
te dejaré, te dejaré
te dejaré vivir
te dejaré vivir
te dejaré
te dejaré
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Io amo 2013
Da fratello a fratello ft. Fausto Leali, Franco Fasano 2011
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Mezzo angolo di cielo 2011
Io camminerò 2013
Mi manchi 2013
Deborah 2013
Ammesso che un dio esista 2016
Tutto l'amore intorno ft. Ivano Fossati 2016
La mia anima d'uomo 2016
La differenza 2016
Ave Maria no morro 2009
Dopo la neve 2016
Apri gli occhi 2016
Ci sarò 2010
Scarpe con suole di vento 2016
Parole al mondo 2016
Tu non mi lasciare mai 2010
La Tigre 2016
Pregherò 2010

Letras de las canciones del artista: Anna Oxa
Letras de las canciones del artista: Fausto Leali