Traducción de la letra de la canción Ethän Unohda - Anna Puu

Ethän Unohda (original)

Seison kuivalla hiekalla ja ootan sua
Musta tuntuu että koko ajan ootan sua
Mä vaan ootan sua takas
Kesä meni ja mulla on ikävä sua
Musta tuntuu etten muuta tee ku ikävöin sua
Mä vaan ikävöin sua rakas
Mä vaan ikävöin ja ootan
Mä vaan ikävöin ja ootan
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Seison samalla paikalla ja huudan sua
Musta tuntuu ettet kuule vaikka huudan sua
Sä et kuule mua rakas
Se ei auta vaikka huudan
Sä et kuule vaik mä huudan
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda (minua minua)
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
(Ethän unohda)
(Ethän unohda)

(traducción)

Me paro en la arena seca esperando la nieve
Black siente que estoy esperando todo el tiempo
solo te estoy esperando
El verano se fue y lo extraño
Black siente que no puedo hacer nada más
solo te extraño querida
Solo extraño y espero
Solo extraño y espero
Donde quiera que estés
Plomo no me olvides
Donde quiera que estés
Así que no olvides
(No lo olvides)
Piensa acerca de lo que estás haciendo
Piensa dónde encontrarte
cuando no estas aqui
(No lo olvides)
Donde quiera que estés
Así que no olvides
(No lo olvides)
Me paro en el mismo lugar y grito
Black siente que no puedes oírme gritar
No puedes oírme querida
No ayuda a gritar
No puedes oírme gritar
Donde quiera que estés
Plomo no me olvides
Donde quiera que estés
Así que no olvides
(No lo olvides)
Piensa acerca de lo que estás haciendo
Piensa dónde encontrarte
cuando no estas aqui
(No lo olvides)
Donde quiera que estés
Así que no olvides
(No lo olvides)
Dondequiera que vayas, te esperaré
Hagas lo que hagas, espero
Donde quiera que vayas, te pediré una pista
(No lo olvides)
Dondequiera que vayas, te esperaré
Hagas lo que hagas, espero
Donde quiera que vayas, te pediré una pista
(No lo olvides)
Donde quiera que estés
Plomo no me olvides
Donde quiera que estés
Así que no olvides (yo yo)
(No lo olvides)
Piensa acerca de lo que estás haciendo
Piensa dónde encontrarte
cuando no estas aqui
(No lo olvides)
Donde quiera que estés
Así que no olvides
(No lo olvides)
Dondequiera que vayas, te esperaré
Hagas lo que hagas, espero
Donde quiera que vayas, te pediré una pista
(No lo olvides)
Dondequiera que vayas, te esperaré
Hagas lo que hagas, espero
Donde quiera que vayas, te pediré una pista
(No lo olvides)
(No lo olvides)
(No lo olvides)