Traducción de la letra de la canción Oispa Sulla Tyttöystävä - Anna Puu

Oispa Sulla Tyttöystävä (original)

Oispa sulla tyttöystävä
Oispa se täällä
Onko se täällä?
Silloin mun ei tarttis väistellä
Noita sun silmiä
Vihreitä silmiä
Mikä sun nimi on?
Mun ei tarvi tietää
Mikä puhelinnumero?
En tee sillä mitään
Etten suutu jos en halua
Sun kanssasi jutella
Leikin et oot jonkun muun
Tää on vain itsesuojelua
Pysyn toisella puolen lattiaa
Tanssin kuin et oisi olemassakaan
Koska mul on kotona yks joka odottaa
Ja vaikka säki oisit varmaan ihana
Niin se on parempaa
Jotain parempaa
Jotain paljon parempaa
Mun beibi se on parempaa
Oispa sulla tyttöystävä
Se tulis hakemaan
Sut kotiin hakemaan
Silloin mun ei tarttis kattella
Mun omii jalkoja
Kun sua en uskalla
Mikä mun nimi on?
Sun ei tarvi tietää
Mikä puhelinnumero?
Et tee sillä mitään
Ei sun kannata ees kokeilla
Mun kanssani jutella
Leikin et oon jonkun muun
Tää on vaan itsesuojelua
Pysyn toisella puolen lattiaa
Tanssin kuin et oisi olemassakaan
Koska mul on kotona yks joka odottaa
Ja vaikka säki oisit varmaan ihana
Niin se on parempaa
Jotain parempaa
Jotain paljon parempaa
Mun beibi se on parempaa
Joku jota rakastaa
Ja se rakastaa mua
Ei mulle kelpaa muut
Ja se haluaa mua
Joku jota rakastaa
Ja se rakastaa mua
Ei mulle kelpaa muut
Ja se haluaa mua
Joku jota rakastaa
Ja se rakastaa mua
Ei mulle kelpaa muut
Ja se haluaa mua
Joku jota rakastaa
Ja se rakastaa mua
Ei mulle kelpaa muut
Ja se haluaa mua

(traducción)

novia oispa sulla
Deja que sea aquí
¿Está eso aquí?
Entonces no podré esquivar
Ojos de sol de bruja
Ojos verdes
¿Cómo te llamas?
no necesito saber
¿Qué número de teléfono?
no estoy haciendo nada al respecto
No me enfadaré si no quiero
sol para hablar contigo
No estoy esperando a alguien más
esto es solo defensa propia
yo me quedo del otro lado del piso
Bailo como si ni siquiera deberías existir
Porque tengo uno en casa esperando
E incluso si la bolsa es probablemente hermosa
entonces es mejor
Algo mejor
algo mucho mejor
Mi bebé es mejor
novia oispa sulla
vendría
Ve a casa a recoger
Entonces no tendré que cubrir
tengo piernas
cuando no me atrevo
¿Cuál es mi nombre?
el sol no necesita saber
¿Qué número de teléfono?
No estás haciendo nada al respecto.
no vale la pena intentarlo
Chatear conmigo
No estoy jugando con alguien más
esto es solo defensa propia
yo me quedo del otro lado del piso
Bailo como si ni siquiera deberías existir
Porque tengo uno en casa esperando
E incluso si la bolsa es probablemente hermosa
entonces es mejor
Algo mejor
algo mucho mejor
Mi bebé es mejor
Alguien a quien amar
y me ama
no me gustan los demas
y me quiere
Alguien a quien amar
y me ama
no me gustan los demas
y me quiere
Alguien a quien amar
y me ama
no me gustan los demas
y me quiere
Alguien a quien amar
y me ama
no me gustan los demas
y me quiere