Traducción de la letra de la canción Valoton - Anna Puu

Valoton (original)

Valot kaupungin yllä
Keskellä yötä
Koneen ikkunasta
Näyttää suurelta mereltä
Maailma kutsui ja mä vastasin kyllä
Enkä palannut
Vaikka luvannut olin
Monta kertaa
Oon nähnyt neonvalot Tokion
Tanssinu alla miljoonan diskopallon
Ilman sua oon sisältä valoton
Ilman sua oon valoton
Ilman sua oon sisältä valoton
Ilman sua oon valoton
Valot kaupungin yllä
Kuin loputonta helminauhaa on
Kotiin vielä matkaa
Maailma kutsui ja mä vastasin kyllä
Ja sä odotit että palaisin kotiin
Monta kertaa
Oon nähnyt neonvalot Tokion
Tanssinu alla miljoonan diskopallon
Ilman sua oon sisältä valoton
Ilman sua oon valoton
Ilman sua oon sisältä valoton
Ilman sua oon valoton

Valoton (traducción)

Luces sobre la ciudad
En medio de la noche
Desde la ventana de la máquina
Parece el gran mar
El mundo llamó y le respondí que sí
Y no volví
aunque lo prometí
Muchas veces
He visto luces de neón en Tokio
Baila bajo un millón de bolas de discoteca
Adentro el aire es libre de luz
Sin sua oo es sin luz
Adentro el aire es libre de luz
Sin sua oo es sin luz
Luces sobre la ciudad
Como un collar de perlas sin fin
Todavía un viaje a casa
El mundo llamó y le respondí que sí
Y estabas esperando que yo volviera a casa
Muchas veces
He visto luces de neón en Tokio
Baila bajo un millón de bolas de discoteca
Adentro el aire es libre de luz
Sin sua oo es sin luz
Adentro el aire es libre de luz
Sin sua oo es sin luz