Traducción de la letra de la canción Tarviin Vielä Yhden Yön Aikaa - Anna Puu

Tarviin Vielä Yhden Yön Aikaa (original)

On paljon asioita joihin mulla on valtaa
mut sua en voi pakottaa
mua yhtä paljon haluumaan
On paljon asioita joihin mulla on voimaa
mut sua en saa aseella tai ilmankaan
mua kohtaan tätä tuntemaan
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
oo niin kiltti
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
pidä musta hetki kiinni
Sä voit leikkiä nukkuvaa kun aamulla herään
mut älä pyydä mua tänne jäämään
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
On paljon asioita joita täällä voin ostaa
mut sua en voi omistaa
ei mulla oo sitä valuuttaa
On paljon asioita, on asioita joista oon varma
tää juttu vielä satuttaa
Eh tää juttu mua jo satuttaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
oo niin kiltti
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
pidä musta hetki kiinni
Sä voit leikkiä nukkuvaa kun aamulla herään
mut älä pyydä mua tänne jäämään
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
Tällä kertaa lähden
En saa jäädä, tiedän;
Tää ei riitä mulle
Ei enää
(Tarviin vielä yhden yön aikaa)
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
pidä musta kiinni, kiltti
Sä voit leikkiä nukkuvaa kun aamulla herään
mut älä pyydä mua tänne jäämään
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
Aaa aaa aaa aaa aaa
Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa
Mä tarviin vielä yhden yön aikaa
Mä tarviin viel tän yhden yön aikaa

Tarviin Vielä Yhden Yön Aikaa (traducción)

Hay muchas cosas sobre las que tengo poder
pero no puedo forzarlo
yo tanto como quieras
Hay muchas cosas sobre las que tengo poder
pero no consigo un arma o sin ella
para mi saber esto
Necesitaba una noche más
oh tan amable
Todavía necesito una noche
aguanta el momento negro
Puedes jugar a dormir cuando te despiertas por la mañana.
pero no me pidas que me quede aquí
Todavía necesito una noche
Necesitaba una noche más
Hay muchas cosas que puedo comprar aquí.
pero no puedo poseerlo
no tengo esa moneda
Hay muchas cosas, hay cosas de las que estoy seguro
esta cosa todavía duele
esto ya me esta doliendo
Necesitaba una noche más
oh tan amable
Todavía necesito una noche
aguanta el momento negro
Puedes jugar a dormir cuando te despiertas por la mañana.
pero no me pidas que me quede aquí
Todavía necesito una noche
Necesitaba una noche más
esta vez me voy
No debo quedarme, lo sé;
eso no es suficiente para mi
Ya no
(Se necesita una noche más)
Necesitaba una noche más
Necesitaba una noche más
Todavía necesito una noche
agárrate al negro, por favor
Puedes jugar a dormir cuando te despiertas por la mañana.
pero no me pidas que me quede aquí
Todavía necesito una noche
Necesitaba una noche más
aaa aaa aaa aaa aaa aaa
aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa
Necesitaba una noche más
Todavía necesito una noche