Traducción de la letra de la canción Voiceless Scream - Anne Sila

Voiceless Scream (original)

Tried a picture in the dark
The sweetest things that we have done
Torn inside I feel a spark
And I realise that they all are gone
Pouring tears are flowing deep in my veins
The memories of how strong I was before you
I’d like to fly to the highest mountains
And hold you 'till the night is through
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken
Burning on my skin
Tried to feel what it was like
But now my body is standing still
All the lights are fading out
And I realise I’m no longer dreaming
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken
Burning on my skin
Burning everywhere
It’s burning everything
I’m going up in flames
When we’re done
Protecting you and me
Was all I ever did
But here I stand alone
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words
With all the words
With all the words…
But in a voiceless scream
That you will never hear
I’m shouting time is taking all my deepest dreams
And we are left apart
With all the words unspoken

Voiceless Scream (traducción)

Intenté una imagen en la oscuridad
Las cosas más dulces que hemos hecho
Desgarrado por dentro siento una chispa
Y me doy cuenta de que todos se han ido
Verter lágrimas fluyen profundamente en mis venas
Los recuerdos de lo fuerte que era antes de ti
Me gustaría volar a las montañas más altas
Y abrazarte hasta que termine la noche
Pero en un grito sin voz
Que nunca escucharás
Estoy gritando que el tiempo se está llevando todos mis sueños más profundos
Y nos quedamos separados
Con todas las palabras no dichas
Ardiendo en mi piel
Intenté sentir cómo era
Pero ahora mi cuerpo está quieto
Todas las luces se están desvaneciendo
Y me doy cuenta de que ya no estoy soñando
Pero en un grito sin voz
Que nunca escucharás
Estoy gritando que el tiempo se está llevando todos mis sueños más profundos
Y nos quedamos separados
Con todas las palabras no dichas
Ardiendo en mi piel
ardiendo por todas partes
esta quemando todo
voy a subir en llamas
cuando hayamos terminado
Protegiéndote a ti y a mí
fue todo lo que hice
Pero aquí estoy solo
Pero en un grito sin voz
Que nunca escucharás
Estoy gritando que el tiempo se está llevando todos mis sueños más profundos
Y nos quedamos separados
con todas las palabras
con todas las palabras
Con todas las palabras...
Pero en un grito sin voz
Que nunca escucharás
Estoy gritando que el tiempo se está llevando todos mis sueños más profundos
Y nos quedamos separados
Con todas las palabras no dichas