| Lass uns reden (original) | Lass uns reden (traducción) |
|---|---|
| Lass uns reden, | Hablemos, |
| Einfach nur mal reden | Solo habla |
| Sei Mensch zu mir, erzähl mir irgendwas | Sé humano conmigo, dime cualquier cosa |
| Komm her, | Ven aquí, |
| Wir halten kurz die Welt an | Paramos el mundo por un momento |
| Und schmunzeln einfach über dies und das. | Y solo sonríe sobre esto y aquello. |
| Schenk mir dein Lachen, | Dame tu sonrisa |
| Lass uns das machen | hagamos esto |
| Lass uns reden | hablemos |
| Lass uns reden, | Hablemos, |
| So richtig wieder treffen | Realmente encontrarnos de nuevo |
| Ich hör dir zu | te estoy escuchando |
| Und schau in dein Gesicht | Y mirarte a la cara |
| Ich brauch | Necesito |
| Die Wärme deiner Nähe | El calor de tu cercanía |
| Ich hab Zeit und bin ganz Ohr für dich | Tengo tiempo y soy todo oídos para ti |
| Mit uns selbst im Einklang, | En armonía con nosotros mismos, |
| Einen Kaffee lang lass uns reden | hablemos por un cafe |
| Beisammen sein, | estar juntos |
| In Ruhe und Vertrautheit, | En paz y familiaridad, |
| Weil jeder Blick und jede Geste zählt | Porque cada mirada y cada gesto cuenta |
| Komm zu mir, | Ven a mi, |
| Lass alles stehn und liegen | Deje todo |
| Ganz egal, | No importa, |
| Ich will fühlen wies dir geht | quiero sentir como eres |
| Lass uns reden, | Hablemos, |
| Endlich wieder reden, | Finalmente hablando de nuevo |
| Von Mund zu Mund so wie es früher war | El boca a boca como solía ser |
| Du und ich, | Tu y yo, |
| Das sind die wertvollsten Minuten, | Estos son los minutos más valiosos |
| Wir verplaudern einfach | solo charlamos |
| Diesen Tag | Este día |
| Träumen und hoffen, | sueño y esperanza |
| Ergebnis offen, | resultado abierto, |
| Lass uns reden. | Hablemos. |
| Träumen und hoffen, | sueño y esperanza |
| Ergebnis offen, | resultado abierto, |
| Lass uns reden. | Hablemos. |
