Traducción de la letra de la canción Coming Back - ANTH

Coming Back (original)

Saturday night and you’re at home on your own
You say you’re lonely
I know you’re lonely
And it gets hard when I don’t pick up my phone
Girl, I’m so sorry
You know I’m sorry
I know what you’re thinking right now
I’ve been acting different right now
You say I never listen right now
But girl, I’ve always been about you
I’m flying to your city right now
'Cause you’re the one I’m missing right now
We ain’t gotta finish right now
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
You say I’m too caught up in the things that I do
Girl, I can’t help it
I just can’t help it
You don’t understand I only do this for you
But you won’t accept it
You think I’m selfish
I know what you’re thinking right now
I’ve been acting different right now
You say I never listen right now
But girl, I’ve always been about you
I’m flying to your city right now
'Cause you’re the one I’m missing right now
We ain’t gotta finish right now
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you
I know you ain’t gon wait for long
I hope I’m back before you’re gone
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you

Coming Back (traducción)

Sábado por la noche y estás en casa por tu cuenta
Dices que estás solo
Sé que estás solo
Y se vuelve difícil cuando no levanto mi teléfono
Chica, lo siento mucho
sabes que lo siento
Sé lo que estás pensando ahora mismo
He estado actuando diferente en este momento
Dices que nunca escucho ahora
Pero niña, siempre he sido sobre ti
Voy a volar a tu ciudad ahora mismo
Porque tú eres el que me estoy perdiendo en este momento
No tenemos que terminar ahora
No, no hay necesidad de preocuparse.
Sé que me estás esperando
Chica, todo lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti
No escuches las historias
Sabes que son solo historias
Chica, lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti
Dices que estoy demasiado atrapado en las cosas que hago
Chica, no puedo evitarlo
simplemente no puedo evitarlo
No entiendes que solo hago esto por ti
Pero no lo aceptarás
Crees que soy egoísta
Sé lo que estás pensando ahora mismo
He estado actuando diferente en este momento
Dices que nunca escucho ahora
Pero niña, siempre he sido sobre ti
Voy a volar a tu ciudad ahora mismo
Porque tú eres el que me estoy perdiendo en este momento
No tenemos que terminar ahora
No, no hay necesidad de preocuparse.
Sé que me estás esperando
Chica, lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti
No escuches las historias
Sabes que son solo historias
Chica, todo lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti
Sé que no vas a esperar mucho
Espero volver antes de que te vayas
No, no hay necesidad de preocuparse.
Sé que me estás esperando
Chica, lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti
No escuches las historias
Sabes que son solo historias
Chica, todo lo que necesitas saber es que
voy a volver por ti