| What it is girl?
| ¿Qué es niña?
|
| What it do?
| ¿Qué hace?
|
| Couldn’t help but, notice you
| No pude evitar notarte
|
| Said she on break, from school
| Dijo que ella en el descanso, de la escuela
|
| Taking class up in NYU
| Tomando clases en NYU
|
| That’s wassup girl, that’s cool
| Eso es wassup chica, eso es genial
|
| Got a friend that go too
| Tengo un amigo que también va
|
| Wanna talk more? | ¿Quieres hablar más? |
| I do
| Hago
|
| So jump in the cab to my crib we roll through then…
| Así que súbete al taxi a mi cuna, luego rodamos...
|
| God damn, god damn
| Maldita sea, maldita sea
|
| I love it when everything go to plan
| Me encanta cuando todo va según lo planeado
|
| But one thing that I can’t understand
| Pero una cosa que no puedo entender
|
| Is how a girl like you don’t gotta man?
| ¿Cómo es que una chica como tú no tiene que ser hombre?
|
| Well tonight girl it’s me and you
| Bueno, esta noche, chica, somos tú y yo
|
| A lot of bottles, you can pick and choose
| Un montón de botellas, puedes escoger y elegir
|
| Tellin' me that she can’t stay the night?
| ¿Diciéndome que no puede pasar la noche?
|
| Bet she stays for the morning news
| Apuesto a que se queda para las noticias de la mañana
|
| So tell me what you like, girl tell me what you like
| Así que dime lo que te gusta, chica, dime lo que te gusta
|
| Ooo girl tell me all about you
| Ooo chica cuéntame todo sobre ti
|
| Tell me abou the people you know
| Cuéntame sobre las personas que conoces
|
| The places you’ve been
| Los lugares en los que has estado
|
| And the things that you really wanna do
| Y las cosas que realmente quieres hacer
|
| 'Cus if you wanna talk, we can talk
| Porque si quieres hablar, podemos hablar
|
| I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
| Realmente no me importa, también soy increíble conversando
|
| But then you look back and you ask
| Pero luego miras hacia atrás y preguntas
|
| «What you really wanna do?
| «¿Qué es lo que realmente quieres hacer?
|
| And I simply reply, «you»
| Y yo simplemente respondo, «tú»
|
| No, I don’t want your love
| No, no quiero tu amor
|
| No, I don’t want your trust
| No, no quiero tu confianza
|
| Your body on my body, girl that’s all I’m thinking of
| Tu cuerpo en mi cuerpo, chica, eso es todo en lo que estoy pensando
|
| Girl I know your type, don’t act like you innocent
| Chica, conozco tu tipo, no actúes como si fueras inocente
|
| That tight dress, high heels, girl just take it off
| Ese vestido ajustado, tacones altos, chica solo quítatelo
|
| Just take it off
| Sólo quítalo
|
| Take it off
| Tómalo
|
| Now hush little lady don’t be shy
| Ahora cállate pequeña dama, no seas tímida
|
| I’m gon' give you everything you want tonight
| Voy a darte todo lo que quieras esta noche
|
| And I won’t stop we can go all night
| Y no me detendré, podemos ir toda la noche
|
| And give you something that you gon' remember me by
| Y darte algo por lo que me recordarás
|
| Give it all, give it all
| Darlo todo, darlo todo
|
| Don’t hold back girl I want it all
| No te detengas chica, lo quiero todo
|
| Me and you on the bed, on the floor
| tu y yo en la cama, en el suelo
|
| And we gonna make a movie girl tonight you a star
| Y vamos a hacer una chica de cine esta noche eres una estrella
|
| Ha, and when I took that off
| Ja, y cuando me lo quité
|
| Body so blessed, my god, my god
| Cuerpo tan bendito, dios mio, dios mio
|
| Had the kind of body made me drop to all fours
| Si el tipo de cuerpo me hiciera caer a cuatro patas
|
| And have me sayin' «hallelujah thank you Lord!»
| Y hazme decir «¡Aleluya, gracias Señor!»
|
| 'Cus I love the way that we rock (rock)
| Porque me encanta la forma en que rockeamos (rock)
|
| Love the way that we roll (roll)
| Me encanta la forma en que rodamos (roll)
|
| Love the way that sex for days
| Me encanta la forma en que el sexo durante días
|
| And rock the bed like Emily Rose
| Y mecer la cama como Emily Rose
|
| So tell me what you like, girl tell me what you like
| Así que dime lo que te gusta, chica, dime lo que te gusta
|
| Ooo girl tell me all about you
| Ooo chica cuéntame todo sobre ti
|
| Tell me abou the people you know
| Cuéntame sobre las personas que conoces
|
| The places you’ve been
| Los lugares en los que has estado
|
| And the things that you really wanna do
| Y las cosas que realmente quieres hacer
|
| 'Cus if you wanna talk, we can talk
| Porque si quieres hablar, podemos hablar
|
| I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
| Realmente no me importa, también soy increíble conversando
|
| But then you look back and you ask
| Pero luego miras hacia atrás y preguntas
|
| «What you really wanna do?
| «¿Qué es lo que realmente quieres hacer?
|
| And I simply reply, «you» | Y yo simplemente respondo, «tú» |