Traducción de la letra de la canción Because We Can (And We Should) - Antillectual

Because We Can (And We Should) (original)

our tourist shades
show us a dark view
a view of a world that needs our help
instead of our so-called ‘development'
take off those shades
and see that there is a chance
once they have something to lose
something that they want to live for
we can not afford it
but we can avoid it
our economy objects
we cannot afford their development
well neither can we afford to
fail our moral responsibility
because we can and we should

Because We Can (And We Should) (traducción)

nuestros tonos turísticos
muéstranos una vista oscura
una visión de un mundo que necesita nuestra ayuda
en lugar de nuestro llamado 'desarrollo'
quítate esas sombras
y ver que hay una posibilidad
una vez que tienen algo que perder
algo por lo que quieren vivir
No nos lo podemos permitir
pero podemos evitarlo
nuestros objetos económicos
no podemos permitirnos su desarrollo
Bueno, tampoco podemos darnos el lujo de
fallar en nuestra responsabilidad moral
porque podemos y debemos