Traducción de la letra de la canción Buyer's Remorse - Antillectual

Buyer's Remorse (original)

Stop calling me sick
This is not the disease I meant
Healthcare for all
This is not the cure I need
Swallow it whole
Who doesn’t want to become a doctor
I will tongue your pills
Don’t want to be a healthy consumer
Built to resist
Challenge everything
I can’t believe it’s not out yet, how come we buy it, time after time
Maybe we’re born with it, maybe it’s make-believe, but I’m lovin' it
I object, practically and principally
Supported by overpriced products and underpaid temp jobs
I hope our backs didn’t hurt your knives
On your profit crusade
Selling the biggest dwarf alive
Despise the converted
Selling the smallest giant alive
Where is our money?
Bailing out all the sinners
Where is our lobby?
What happened to our voice, our vote?
Where dreams begin
Let’s make things better
The best a man can get
Make the most of now
Impossible is nothing
Just do it, yes we can
Because you’re worth it
Be all that you can be

(traducción)

Deja de llamarme enfermo
Esta no es la enfermedad a la que me refería
Salud para todos
Esta no es la cura que necesito
Trágalo entero
Quién no quiere ser médico
Voy a la lengua tus pastillas
No quiero ser un consumidor saludable
Construido para resistir
Desafiar todo
No puedo creer que aún no haya salido, ¿cómo es que lo compramos, una y otra vez?
Tal vez nacemos con eso, tal vez es una fantasía, pero me encanta
Me opongo, práctica y principalmente
Apoyado por productos caros y trabajos temporales mal pagados
Espero que nuestras espaldas no hayan lastimado tus cuchillos.
En tu cruzada de ganancias
Vendo el enano más grande vivo
Despreciar a los convertidos
Vendiendo el gigante más pequeño vivo
¿Dónde está nuestro dinero?
Rescatando a todos los pecadores
¿Dónde está nuestro vestíbulo?
¿Qué pasó con nuestra voz, nuestro voto?
Donde los sueños comienzan
Hagamos las cosas mejor
Lo mejor que un hombre puede conseguir
Aproveche al máximo ahora
Nada es imposible
Sólo hazlo, sí podemos
Porque tu lo vales
Se todo lo que puedas ser