Letras de Hero - Antillectual

Hero (original)

celebrated hero without account, defines their wrongs from his rights
his name a selling brand or abused to unite, his worshippers following blind
despised by some only eulogized by few, respected by so many he founds yet
another truth
no confrontation to fear him, his drive the taste of fame
but still that makes you no hero, that doesn’t make you, a hero at all
but still that makes you no hero, that doesn’t make you, a real hero at all
the anonymous hero, without a name
you are so far away from the frontline
the army of the unknown among us all
the hero performing off the streets
driven by inner motivation, your love for what is right
your guts effects the truly local, no fear for a fight
but how will they ever know…

(traducción)

célebre héroe sin cuenta, define sus males de sus derechos
su nombre una marca de venta o abusado para unir, sus adoradores siguiendo ciegos
despreciado por algunos solo elogiado por pocos, respetado por tantos que aún encuentra
otra verdad
ninguna confrontación para temerle, su impulso el sabor de la fama
pero aun así eso no te convierte en un héroe, eso no te convierte en un héroe en absoluto
pero aun así eso no te convierte en un héroe, eso no te convierte en un verdadero héroe en absoluto.
el héroe anónimo, sin nombre
estás tan lejos de la línea del frente
el ejército de lo desconocido entre todos nosotros
el héroe actuando fuera de las calles
impulsado por la motivación interna, tu amor por lo que es correcto
tus entrañas afectan lo verdaderamente local, sin miedo a pelear
pero como van a saber...