Traducción de la letra de la canción No Human is Illegal - Antillectual

No Human is Illegal (original)

Separations are made in the benefit of their economical efforts
Lines invented to profit elites and behold their comfort
Border your wealth with these fences and keep it for yourself
While other humans are starving on the other side
These borders create hatred
Tear the fences down
These borders create greed
These borders create separations
Everyone should live where they want
Build the walls that protect you from begging hands and hungry eyes
The value of life depends on where one lives and dies
Stick up your collar, your head in your ass, because
Other humans are starving on the other side
Is the value of a human life dependent on where he or she lives?
and dies?!

No Human is Illegal (traducción)

Las separaciones se realizan en beneficio de sus esfuerzos económicos.
Líneas inventadas para beneficiarse de las élites y contemplar su comodidad.
Bordea tu riqueza con estas vallas y guárdala para ti
Mientras otros humanos se mueren de hambre en el otro lado
Estas fronteras crean odio
Derribar las vallas
Estas fronteras crean codicia
Estas fronteras crean separaciones
Cada uno debe vivir donde quiera.
Construye los muros que te protegen de manos suplicantes y ojos hambrientos.
El valor de la vida depende de donde uno vive y muere
Métete el cuello, la cabeza en el culo, porque
Otros humanos se mueren de hambre en el otro lado
¿Depende el valor de una vida humana del lugar donde vive?
y muere?!