Traducción de la letra de la canción Some of My Best Friends Are Meat Eaters - Antillectual

Some of My Best Friends Are Meat Eaters (original)

«It's dead already»
«As if you make a difference»
«You don’t know what you’re missing»
«It's in our nature»
Inconsistency galore
Bullfights nay, slaughtering OK?
Double standards the norm
Fur pelts nay, leather jackets OK?
Let’s get this done
Take the next step, emancipate
Beware of sliding scales and slippery slopes
Pamela Anderson, Weird Al Yankovic, Hitler and Meatloaf can’t be wrong
Join the club, enter our sky box
Moral crusaders
Shout down to the plebs
A call to morality, the always effective
«It's in your own best interest»
Somewhere halfway it’s me
Climbing the slope
Together with the rest of us
So far to go
Join the club

(traducción)

«Ya está muerto»
«Como si hicieras la diferencia»
«No sabes lo que te pierdes»
«Está en nuestra naturaleza»
inconsistencia en abundancia
Corridas de toros no, matanza ¿OK?
Doble rasero la norma
Pieles de piel, no, chaquetas de cuero, ¿de acuerdo?
Hagamos esto
Da el siguiente paso, emancipate
Cuidado con las escalas deslizantes y las pendientes resbaladizas
Pamela Anderson, Weird Al Yankovic, Hitler y Meatloaf no pueden estar equivocados
Únete al club, entra en nuestro sky box
cruzados morales
Grita a la plebe
Un llamado a la moral, la siempre eficaz
«Es lo mejor para ti»
En algún lugar a mitad de camino soy yo
Subiendo la cuesta
Junto con el resto de nosotros
Tan lejos por ir
Únete al club