Traducción de la letra de la canción Testimony - Antillectual

Testimony (original)

We are at the end of the vacuum
We are back at ideology and clash
Lead by a mentality of polarity
Even innocent bystanders plead against you
This is what you get
When priorities are misplaced
When yours is the only way
When you polarize our world
We are all the witnesses and we will testify against you
But you have captured us in your wars, hoping the witnesses won’t be heard
Suburban Europe in flames, a loss of trust in national policy
Outsourcing western torture, with a world of wars as the result
What is your next alibi?
Is this business as usual?
This is for all of us on the losing end
We won’t swallow this, any longer
We will testify, to your abuse
Commerce sponsoring our lives
Providing fire to immoral friends
Wasting food while we can feed ourselves with waste
We wave away our better halves
Blame it on the dog once more
Shaving off for fitting in
Because nobody can rebel on his own
So much hope can spring from just one letter
But we are forced to choose sides
Doubt is just a loss (of money and time)

Testimony (traducción)

Estamos al final del vacío
Estamos de vuelta en ideología y choque
Guiados por una mentalidad de polaridad
Incluso los transeúntes inocentes se declaran en tu contra.
Esto es lo que obtienes
Cuando las prioridades están fuera de lugar
Cuando el tuyo es el único camino
Cuando polarizas nuestro mundo
Todos somos testigos y testificaremos contra ti
Pero nos has capturado en tus guerras, esperando que los testigos no sean escuchados.
La Europa suburbana en llamas, una pérdida de confianza en la política nacional
Subcontratación de la tortura occidental, con un mundo de guerras como resultado
¿Cuál es tu próxima coartada?
¿Es este negocio como de costumbre?
Esto es para todos nosotros en el lado perdedor
No nos tragaremos esto por más tiempo
Daremos testimonio de tu abuso
Comercio patrocinando nuestras vidas
Proporcionar fuego a los amigos inmorales
Desperdiciar alimentos mientras podemos alimentarnos con desechos
Nos alejamos de nuestras mejores mitades
Culpa al perro una vez más
Afeitarse para encajar
Porque nadie puede rebelarse por sí mismo
Tanta esperanza puede brotar de una sola letra
Pero nos vemos obligados a elegir bandos
La duda es solo una pérdida (de dinero y tiempo)