Traducción de la letra de la canción Человек-свисток - Анжелика Варум

Человек-свисток (original)

Меня при встрече пронзает ток
Заходит слева человек-свисток
Простой он парень и страж дорог
И в этом деле он знает толк
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Он и в стакане глотает смок,
Но пост не бросит человек-свисток
Он остановит машин поток
Он сын народа и в чем-то бог
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
И даже ночью в ушах звенит
Скрип самосвала, что в лоб летит,
Но не жалеет он ни о чем
Он лихо слеплен родным совком
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…

Человек-свисток (traducción)

Cuando me encuentro, una corriente me atraviesa
Un silbato de hombre entra por la izquierda.
Es un tipo sencillo y un guardia de carretera.
Y en esta materia sabe mucho
Hombre silbato, hombre silbato
Él está perseguido por el rock duro
es un gran hombre de familia
Pero en el puesto está completamente solo.
Muy triste
que quieres fumar...
Incluso traga humo en un vaso,
Pero el poste no lo tirará el silbato
Él detendrá el flujo de autos.
Es el hijo del pueblo y en cierto modo un dios.
Hombre silbato, hombre silbato
Él está perseguido por el rock duro
es un gran hombre de familia
Pero en el puesto está completamente solo.
Muy triste
que quieres fumar...
Y hasta en la noche suena en mis oídos
El crujido de un volquete que vuela en la frente,
pero no se arrepiente de nada
Él es famoso cegado por su primicia nativa
Hombre silbato, hombre silbato
Él está perseguido por el rock duro
es un gran hombre de familia
Pero en el puesto está completamente solo.
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
Hombre silbato, hombre silbato
Él está perseguido por el rock duro
es un gran hombre de familia
Pero en el puesto está completamente solo.
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
que quieres fumar...
Muy triste
que quieres fumar...