Traducción de la letra de la canción Когда мальчишки влюблены - Анжелика Варум

Когда мальчишки влюблены (original)

По городу ночь гуляет
Дома зажгут огни
И кто-то опять играет
Мелодию любви
Разлуки всегда случайны
и светит нам издалека
Белая луна
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой
Лишь ветер нас понимает
Исчезнут облака
И кто-то любовь встречает
Ведь эта ночь легка
Пока незнакомый мальчик
Рисует в небесах ночных
Счастье для двоих
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой

Когда мальчишки влюблены (traducción)

Paseos nocturnos por la ciudad
Luces encendidas en casa
Y alguien está jugando de nuevo
melodia de amor
Las separaciones son siempre aleatorias.
y nos ilumina desde lejos
Luna Blanca
Cuando los chicos están enamorados
No esperan la llegada de la primavera.
Te llevan por la noche
Nosotros detrás de nosotros
Cuando las chicas están enamoradas
tienen sueños rosas
se van de noche
Por un sueño
se van de noche
Por un sueño
Solo el viento nos entiende
Las nubes desaparecerán
Y alguien se encuentra con el amor
Porque esta noche es fácil
Mientras que un chico desconocido
Dibuja en el cielo nocturno
felicidad para dos
Cuando los chicos están enamorados
No esperan la llegada de la primavera.
Te llevan por la noche
Nosotros detrás de nosotros
Cuando las chicas están enamoradas
tienen sueños rosas
se van de noche
Por un sueño
se van de noche
Por un sueño
Cuando los chicos están enamorados
No esperan la llegada de la primavera.
Te llevan por la noche
Nosotros detrás de nosotros
Cuando las chicas están enamoradas
tienen sueños rosas
se van de noche
Por un sueño
Cuando los chicos están enamorados
No esperan la llegada de la primavera.
Te llevan por la noche
Nosotros detrás de nosotros
Cuando las chicas están enamoradas
tienen sueños rosas
se van de noche
Por un sueño
se van de noche
Por un sueño