Traducción de la letra de la canción В двух минутах от любви - Анжелика Варум

В двух минутах от любви (original)

Снег придумал мачтам сосен
Небольшие паруса
Мы вдвоем с тобой сегодня
Я смотрю в твои глаза
Убежавшие минуты
Нам уже не возвратить
То что птицы улетели
Постараемся забыть
В двух минутах от любви
Упадут на снег твои цветы
В двух минутах от любви
Превратятся в сны мои мечты
Две минуты до любви
Счастья островок ночной приют
Две минуты до любви
Больше двух минут
Но не каждый день я вижу
Этот парус над землей
Я в любви своей скитаюсь
Между летом и зимой
Огоньки вдали мерцают,
но старинные часы
В эту ночь остановились
В двух минутах от любви
В двух минутах от любви
Упадут на снег твои цветы
В двух минутах от любви
Превратятся в сны мои мечты
Две минуты до любви
Счастья островок ночной приют
Две минуты до любви
Больше двух минут
В двух минутах от любви
Упадут на снег твои цветы
В двух минутах от любви
Превратятся в сны мои мечты
Две минуты до любви
Счастья островок ночной приют
Две минуты до любви
Больше двух минут
Две минуты до любви
Две минуты до любви

В двух минутах от любви (traducción)

La nieve subió con los mástiles de los pinos
pequeñas velas
Estamos junto a ti hoy
te miro a los ojos
minutos fuera de control
no podemos regresar
Que los pájaros se han ido volando
Tratemos de olvidar
A dos minutos del amor
Tus flores caerán en la nieve
A dos minutos del amor
Mis sueños se convertirán en sueños.
Dos minutos para amar
Refugio nocturno de la isla de la felicidad
Dos minutos para amar
Más de dos minutos
Pero no todos los días veo
Esta vela sobre el suelo
deambulo en mi amor
entre el verano y el invierno
Las luces parpadean en la distancia
pero viejo reloj
En esta noche nos detuvimos
A dos minutos del amor
A dos minutos del amor
Tus flores caerán en la nieve
A dos minutos del amor
Mis sueños se convertirán en sueños.
Dos minutos para amar
Refugio nocturno de la isla de la felicidad
Dos minutos para amar
Más de dos minutos
A dos minutos del amor
Tus flores caerán en la nieve
A dos minutos del amor
Mis sueños se convertirán en sueños.
Dos minutos para amar
Refugio nocturno de la isla de la felicidad
Dos minutos para amar
Más de dos minutos
Dos minutos para amar
Dos minutos para amar