Traducción de la letra de la canción Wanderlust - Arch / Matheos

Wanderlust (original)

So, deep in the forest, wandering
Through the mist of a new day dawning
With diamonds in her eyes
And gold dust in her hair
Oh, so whimsical and she’ll be no angel falling
Sad wings of destiny won’t carry her away
Twisting, turning her serpentine heart is yearning
To catch a shooting star and kiss the sky
Ever fleeting, chasing her epiphanies
It’s a long way home
Spider senses her web of truth unbroken
She turns and looks away
In the deep of the night
When the lightening might strike twice
If you get much closer
She might even let you live to fight another day
You have forced her heart
To change the colors from hunted into huntress
Strange elusive bird
You will never hold her down
Iridescent glows of turquoise and indigo
Tribal colors show and rhythms guide her home
A silent lioness alive with wanderlust
She bleeds like the blood red sky
Cries like the falling rain
A thousand warriors you will come to know
If you dare betray the heart of the
Ever fleeting will gypsy soul
Ever fleeting, chasing her epiphanies
It’s a long way home
Spider senses her web of truth unbroken
She turns and looks away
Tribal rhythms they are calling her home
They are calling her home, wherever she may roam
Mystic visions far beyond the great unknown
Burns a fire in her soul, her wild gypsy soul
In the deep of the night
When the lightening might strike twice
If you get much closer
She might even let you live
She won’t give herself away
You have forced her heart
Two change the colors from hunted into huntress
Strange elusive bird
You could never hold her down
Iridescent glows of turquoise and indigo
Tribal colors show and rhythms guide her home
A silent lioness alive with wanderlust
If you dare betray the heart of the
Ever fleeting will gypsy soul
Into the wind dream catcher
Take imagination’s flight
As you love, as you cry
As you live, as you die
Always beware of those who see in black and white
And I pray you find your way home

(traducción)

Entonces, en lo profundo del bosque, vagando
A través de la niebla de un nuevo día que amanece
Con diamantes en sus ojos
Y polvo de oro en su cabello
Oh, tan caprichosa y ella no será un ángel cayendo
Las tristes alas del destino no se la llevarán
Torciendo, girando su corazón serpentino está anhelando
Atrapar una estrella fugaz y besar el cielo
Siempre fugaz, persiguiendo sus epifanías
Es un largo camino a casa
Spider siente su red de verdad intacta
Ella se vuelve y mira hacia otro lado
En lo profundo de la noche
Cuando el relámpago podría caer dos veces
Si te acercas mucho más
Incluso podría dejarte vivir para luchar otro día
Has forzado su corazón
Para cambiar los colores de cazado a cazadora
Extraño pájaro escurridizo
Nunca la sujetarás
Brillos iridiscentes de turquesa e índigo
Los colores tribales muestran y los ritmos la guían a casa.
Una leona silenciosa llena de pasión por los viajes
Ella sangra como el cielo rojo sangre
Llora como la lluvia que cae
Mil guerreros llegarás a conocer
Si te atreves a traicionar el corazón del
Voluntad siempre fugaz alma gitana
Siempre fugaz, persiguiendo sus epifanías
Es un largo camino a casa
Spider siente su red de verdad intacta
Ella se vuelve y mira hacia otro lado
Ritmos tribales que la llaman hogar
La están llamando hogar, donde sea que ella pueda vagar
Visiones místicas mucho más allá del gran desconocido
Arde un fuego en su alma, su alma gitana salvaje
En lo profundo de la noche
Cuando el relámpago podría caer dos veces
Si te acercas mucho más
Ella podría incluso dejarte vivir
ella no se entregará
Has forzado su corazón
Dos cambian los colores de cazado a cazadora
Extraño pájaro escurridizo
Nunca podrías sujetarla
Brillos iridiscentes de turquesa e índigo
Los colores tribales muestran y los ritmos la guían a casa.
Una leona silenciosa llena de pasión por los viajes
Si te atreves a traicionar el corazón del
Voluntad siempre fugaz alma gitana
Atrapasueños en el viento
Toma el vuelo de la imaginación
Como amas, como lloras
Como vives, como mueres
Cuidado siempre con los que ven en blanco y negro
Y rezo para que encuentres tu camino a casa