Traducción de la letra de la canción Agua de coco - Arisa

Agua de coco (original)

Mi perdo nella notte di questa citta'
Mi spoglio da ogni cosa da ogni vanita'
Cammino scalza come fossi ad alicante
E muevo
Mi cuerpo
Nada de mas
Ricordi che atmosfera con quella luna a meta'
E quanta gente che c’era e che voleva bailar
L’amore senza confini e un senso di liberta'
Gridando tutti al bancone del bar
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
E mi ricordo che eri Sotto alle mie gambe
Tu mi guardavi come fossi un diamante
Io ti sorrisi e me ne andai seduta stante
Tornando
Riendo
Una vez mas
Ricordo quell’atmosfera co-come un bel dejavu
Io come una pantera e la mia preda eri tu
L’amore senza confini e un senso di liberta'
Gridando insieme al bancone del bar
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de
Agua di coco coco coco coco
Dame agua de

(traducción)

Me pierdo en la noche de esta ciudad
Me despojo de todo de toda vanidad
Camino descalzo como si estuviera en alicante
y me mudé
mi cuerpo
nada de mas
Recuerda que ambiente con esa media luna
Y cuanta gente habia y que queria bailar
Amor sin fronteras y sensación de libertad
Todos gritando en el bar.
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
Y recuerdo que estabas bajo mis piernas
Me miraste como si fuera un diamante
Te sonreí y me fui de inmediato.
regresando
Riendo
A vez mas
Recuerdo ese ambiente como un buen dejavu
yo era como una pantera y tu eras mi presa
Amor sin fronteras y sensación de libertad
Gritando en la barra del bar
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de
agua de coco coco coco coco
Dame agua de