| Ti devo parlare, tu resta seduto
| Tengo que hablar contigo, quédate sentado
|
| La cosa è segreta, mi fido di te
| La cosa es secreta, confío en ti
|
| Ricordi dei Maya la fine del mondo?
| ¿Recuerdan los mayas el fin del mundo?
|
| Aspetta un secondo, ti dico cos'è
| Espera un segundo, te diré lo que es
|
| Son sicura che non accadrà
| estoy seguro de que no sucederá
|
| Ma per sicurezza, amore
| Pero por seguridad, amor
|
| Voglio dirti che ho prenotato l’Arca di Noè
| Quiero contarles que he reservado el Arca de Noé
|
| Un posto in terza classe han detto c'è
| Dijeron que hay un asiento de tercera clase.
|
| Insieme a due farfalle, io e te
| Junto a dos mariposas, tú y yo
|
| Si parte a Novembre, non serve pagare
| Empezamos en noviembre, no hay que pagar
|
| Ci basta l’amore più grande che c'è
| El amor más grande que hay es suficiente para nosotros
|
| Ne parlano tutti, lo so che lo sai
| Todo el mundo está hablando de eso, sé que lo sabes
|
| Mi guardi perplesso, l’ho fatto per noi
| Me miras perplejo, lo hice por nosotros
|
| Son sicura che non accadrà
| estoy seguro de que no sucederá
|
| Ma per sicurezza, amore
| Pero por seguridad, amor
|
| Voglio dirti che ho prenotato l’Arca di Noè
| Quiero contarles que he reservado el Arca de Noé
|
| Un posto in terza classe han detto c'è
| Dijeron que hay un asiento de tercera clase.
|
| Insieme a due farfalle, io e te
| Junto a dos mariposas, tú y yo
|
| Penserai di me che sono pazza e non c'è un perché
| Pensarás en mí que estoy loco y no hay por qué
|
| È vero, sono pazza ma di te
| Cierto, estoy loco pero por ti
|
| Ti prego, non mi chiedere perché
| Por favor, no me preguntes por qué.
|
| Ti prego, non mi chiedere perché | Por favor, no me preguntes por qué. |