Traducción de la letra de la canción Nel regno di chissà che c'è - Arisa

Nel regno di chissà che c'è (original)

Nel regno di chissà che c'è
Cè un dittatore un mega-re
Ed uno zar
Loro governano da un bar
Mentre si guardano lo sport
A portar via
Nel regno di chissà che c'è
Un cittadino come me
Non parla mai
Aspetta che la grande Snai
Lo possa togliere dai guai
E così sia
Tremo mentre aspetto
L’estrazione delle otto
È così semplice
È tutto così semplice
Perché col lavorare
Riesco solo a risparmiare
Sull’abbonamento Sky
Semplice
Ma non è certo facile
Beccare la sestina
Trovare la cinquina
E trasferirsi a Zanzibar
Nel regno di chissà che c'è
Per lavorare aspetti che
La fantasia
Non si esaurisca e vada via
Lasciando il posto alla realtà
Malinconia
Nel regno di chissà che c'è
Per fare un figlio aspetti che
La terza età
Ti dia saggezza e volontà
Così sei nonno e sei papà
Che vuoi che sia
Manca un numerino
Sulla ruota diTorino
È così semplice
È tutto così semplice
Perché col lavorare
Riesco solo a risparmiare
Sull’abbonamento Sky
Semplice
Ma non è certo facile
Beccare la sestina
Trovare la cinquina
E trasferirsi a Zanzibar
Chissà che c'è
Nel regno di chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Nel regno di chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Chissà che c'è
Malinconia

(traducción)

En el reino de quien sabe lo que hay
Hay un dictador un mega-rey
y un zar
gobiernan desde un bar
Mientras ve deportes
Para llevar
En el reino de quien sabe lo que hay
Un ciudadano como yo
el nunca habla
Espera al gran Snai
Puedo sacarlo de un apuro
y que así sea
tiemblo mientras espero
El sorteo de las ocho
Es así de simple
Es todo así de simple
porque con trabajar
solo puedo salvar
Suscripción en el cielo
Sencillo
Pero ciertamente no es fácil
Recogiendo la sextina
encuentra los cinco
Y muévete a Zanzíbar
En el reino de quien sabe lo que hay
Para trabajar te esperas eso
Fantasía
no te quedes sin y vete
Dando paso a la realidad
meloncolía
En el reino de quien sabe lo que hay
Para tener un hijo esperas eso
la tercera edad
Darte sabiduría y voluntad.
Entonces eres abuelo y eres padre.
Qué quieres que sea
falta un numero
En la rueda de Turín
Es así de simple
Es todo así de simple
porque con trabajar
solo puedo salvar
Suscripción en el cielo
Sencillo
Pero ciertamente no es fácil
Recogiendo la sextina
encuentra los cinco
Y muévete a Zanzíbar
quien sabe que hay
En el reino de quien sabe lo que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
En el reino de quien sabe lo que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
quien sabe que hay
meloncolía