Traducción de la letra de la canción Se vedo te - Arisa

Se vedo te (original)

Guardo i tetti delle case
Infiniti sotto il sole
Strade, muri e tonnellate
Di parole senza amore
Sale dritto un grattacielo
Spara in alto ferro e vetro
Non c'è più un angolo vuoto
Da contemplare
Ma poi vedo te
Se vedo te
Vedo
Faccio spazio
Dentro agli occhi
Perché tu
Li riempi
Faccio strada
Nei miei occhi
Perché tu
Li attraversi
Si direbbe necessario
Addirittura straordinario
Occupare interamente sia
La terra che la mente
Richiudo la finestra
Sarà questa confusione
Che mi fa desiderare di
Non guardare
Faccio spazio
Dentro agli occhi
Perché tu
Li riempi
Faccio spazio
Nei miei giorni
Perché tu
Li attraversi
Guardo i tetti delle case
Infiniti muri di parole senza amore
Ma poi vedo te
Ma poi vedo te
Ma poi vedo te
Se vedo te
Se vedo te

(traducción)

miro los techos de las casas
Infinito bajo el sol
Calles, murallas y toneladas
De palabras sin amor
Un rascacielos va hacia arriba
Dispara alto hierro y vidrio
Ya no hay un rincón vacío
Contemplar
Pero luego te veo
Si te veo
ya veo
hago sitio
dentro de los ojos
Porque tú
los llenas
guiaré el camino
En mis ojos
Porque tú
pasas por ellos
parece necesario
Incluso extraordinario
Ocupar ambos por completo
La tierra que la mente
cierro la ventana
Será esta confusión
Eso me hace querer
No mires
hago sitio
dentro de los ojos
Porque tú
los llenas
hago sitio
en mis dias
Porque tú
pasas por ellos
miro los techos de las casas
Muros infinitos de palabras sin amor
Pero luego te veo
Pero luego te veo
Pero luego te veo
Si te veo
Si te veo