| …И Cолнце над Храмом в руках Миродержца восстанет
| …Y el Sol sobre el Templo saldrá en manos del Pacificador
|
| Знамением новой главы мирозданья
| Una señal de un nuevo capítulo del universo.
|
| Вершив поворот новой эпохи создания хаоса
| Haciendo el turno de una nueva era de creación de caos.
|
| Вечной борьбы в глубине подсознания
| Lucha eterna en las profundidades del subconsciente
|
| Хаос, порожденный вселенной во тьме
| Caos generado por el universo en la oscuridad.
|
| Первозданного Храма
| Templo primordial
|
| Черно-белая сущность, изрезая стены извне
| Esencia en blanco y negro, atravesando las paredes desde el exterior.
|
| Пишет кровью рваные раны
| Escribe heridas desgarradas con sangre
|
| Пишет кровью рваные раны.
| Escribe heridas desgarradas con sangre.
|
| Стая — стаей
| rebaño - rebaño
|
| Черным -черно
| negro Negro
|
| Вороны смерти
| cuervos de la muerte
|
| Летят на пир
| Vuela a la fiesta
|
| Чуя запах свежей крови
| Huele la sangre fresca
|
| Что сочится из ран Монолита
| Lo que rezuma de las heridas del Monolito
|
| Его кожа чиста, его кости хладны
| Su piel está limpia, sus huesos están fríos.
|
| Его лоно охвачено хаосом
| Su útero está sumido en el caos.
|
| Черно-белой войны
| Guerra en blanco y negro
|
| Бесконечная битва
| lucha sin fin
|
| Это мой Храм!
| ¡Este es mi Templo!
|
| Вершит движение
| hace el movimiento
|
| В чреве войны
| En el vientre de la guerra
|
| Бесконечный маятник
| péndulo sin fin
|
| Перерождение
| renacimiento
|
| Хаоса в вихри — есть суть мироздания
| El caos en torbellinos es la esencia del universo.
|
| Через боль холодной основы
| A través del dolor de una base fría
|
| Да в стены вгрызаясь зубами голодного зверя
| Sí, mordiendo las paredes con los dientes de una bestia hambrienta.
|
| В объятиях вихрей, в утробе войной порожденных
| En los brazos de los torbellinos, en el vientre de la guerra generada
|
| Во внешнюю суть бытия просочилась скверна
| La suciedad se filtró en la esencia exterior del ser
|
| Хаос!
| ¡Caos!
|
| Я чую смрад падали вран, по всюду снующих!
| ¡Puedo oler el hedor de los córvidos caídos, corriendo por todas partes!
|
| Вижу себя сквозь лики ран под взором их стай
| Me veo a través de los rostros de las heridas bajo la mirada de sus rebaños
|
| Крик их пронзает нутро мое, под взглядом гнетущим
| Su grito me traspasa las entrañas, bajo la mirada opresiva
|
| Как свора алчных псов, издающих лай
| Como una jauría de perros codiciosos ladrando
|
| Их крик оглашает дом мертвого Солнца
| Su grito resuena la casa del sol muerto
|
| Ждет смерти Земля!
| ¡La tierra está esperando la muerte!
|
| В лоне хаоса тлею
| Ardiendo en el seno del caos
|
| Томлюсь в ожидании стать их падалью я
| Estoy languideciendo a la espera de convertirme en su carroña
|
| Мой Храм — обитель души
| Mi Templo es la morada del alma
|
| Мой Храм — извечный дом времени
| Mi Templo es el hogar eterno del tiempo
|
| Мой Храм построен во мне
| Mi templo está construido en mí
|
| Судорожно жаждущий перерождения
| Anhelando convulsivamente el renacimiento
|
| Мой Храм — мой стержень времен
| Mi Templo es mi pivote del tiempo
|
| Мой Храм — душа мироздания
| Mi Templo es el alma del universo
|
| Мой Храм под взором ворон
| Mi templo bajo los ojos de los cuervos
|
| Платом сует укрытый богами
| Tela de vanidades cubiertas por los dioses
|
| Хаос, пришедший извне
| Caos desde afuera
|
| Перерожденный во тьму урагана
| Renacer en la oscuridad del huracán
|
| Скверною в скверне сольется в борьбе
| La suciedad en la inmundicia se fusionará en la lucha
|
| В вечных объятиях душащий вранов
| En abrazo eterno estrangulando a los Cuervos
|
| Мой Храм — обитель души
| Mi Templo es la morada del alma
|
| Мой Храм — извечный дом времени
| Mi Templo es el hogar eterno del tiempo
|
| Мой Храм построен во мне
| Mi templo está construido en mí
|
| Судорожно жаждущий перерождения
| Anhelando convulsivamente el renacimiento
|
| Мой Храм — мой стержень эпох
| Mi Templo es mi núcleo de épocas
|
| Мой Храм — душа мироздания
| Mi Templo es el alma del universo
|
| Мой Храм под взором ворон
| Mi templo bajo los ojos de los cuervos
|
| Платом сует укрытый богами
| Tela de vanidades cubiertas por los dioses
|
| Мой храм…
| mi templo...
|
| …Но Солнце над Храмом в руках Миродержца восстанет
| ... Pero el Sol sobre el Templo en manos del Pacificador se levantará
|
| И Солнце над Храмом в руках Миродержца восстанет
| Y el Sol saldrá sobre el Templo en manos del Pacificador
|
| Цикличность времен повернув новорожденным кругом
| La ciclicidad de los tiempos girando un círculo recién nacido
|
| Чредой перемен обернется над суетным станом
| Una serie de cambios dará la vuelta al campamento vanidoso
|
| Дав вихрям угаснуть, создавши гармонию лона
| Dejando que los torbellinos se desvanezcan, creando la armonía del seno.
|
| Не вечен день, не вечна ночь
| El día no es eterno, la noche no es eterna
|
| Лишь бесконечна суть коловращения
| Solo la esencia de la rotación es infinita.
|
| Следует тьма по следу света
| La oscuridad sigue el rastro de la luz.
|
| Как следует свет по следу тьмы
| Cómo la luz sigue el rastro de la oscuridad
|
| Снова закат, семя пустив зарождения
| Atardecer de nuevo, nace la semilla
|
| Новой скверны
| nueva corrupcion
|
| Станет предвестником заново рожденных вихрей
| Se convierte en un presagio de torbellinos renacidos.
|
| Извечной войны
| guerra eterna
|
| Но Солнце восстанет… | Pero el sol saldrá... |