| Good morning I’m rising call me Kanye East
| Buenos días, me estoy levantando, llámame Kanye East
|
| I’m flying at one point I was a dying breed
| Estoy volando en un momento en que era una raza en extinción
|
| A diamond is only a chunk of coal
| Un diamante es solo un trozo de carbón
|
| That stuck to it’s job and didn’t deny it’s role
| Eso se apegó a su trabajo y no negó su función.
|
| That’s me
| Ese soy yo
|
| Now I’m here feel me or fear me
| Ahora estoy aquí siéntame o tememe
|
| I’m water in the bladder
| Soy agua en la vejiga
|
| I fill space I Matter
| Lleno el espacio Importo
|
| What the caterpillar calls a tragedy,
| Lo que la oruga llama una tragedia,
|
| God calls a butterfly- Now imagine me
| Dios llama a una mariposa- Ahora imagíname
|
| Life ‘s uncertain that’s why I eat dessert first
| La vida es incierta, por eso como el postre primero.
|
| I’m getting full off heaven you got a earth thirst
| Me estoy llenando del cielo, tienes sed de tierra
|
| And God doctors my thought, submit to God cuz I’m bought
| Y Dios cura mi pensamiento, sométete a Dios porque estoy comprado
|
| With Jesus up on the cross and I’m just the Earths dirt
| Con Jesús en la cruz y yo solo soy la tierra de la Tierra
|
| I wanna live so much! | ¡Quiero vivir tanto! |
| That I wanna die!
| ¡Que me quiero morir!
|
| And rise under new laws where death has been undermined!
| ¡Y levántate bajo nuevas leyes donde la muerte ha sido socavada!
|
| Designed with a whole new body now I’m Potent
| Diseñado con un cuerpo completamente nuevo, ahora soy potente
|
| Flesh underground as a Rodent, Satan’s opponent
| Carne bajo tierra como un roedor, el oponente de Satanás
|
| Eat from any tree but that
| Come de cualquier árbol menos ese
|
| Man wants the fruit man can’t have
| El hombre quiere la fruta que el hombre no puede tener
|
| Eat from any tree but that
| Come de cualquier árbol menos ese
|
| Man wants the fruit man can’t have
| El hombre quiere la fruta que el hombre no puede tener
|
| Eat the fruit then things go bad
| Come la fruta y luego las cosas van mal.
|
| So now God has to save man again
| Así que ahora Dios tiene que salvar al hombre de nuevo
|
| Eat from any tree but that
| Come de cualquier árbol menos ese
|
| Man wants the fruit man can’t have
| El hombre quiere la fruta que el hombre no puede tener
|
| Some love me, some hate me and I understand
| Algunos me aman, otros me odian y lo entiendo
|
| Truthfully I think I’m in the same situation
| la verdad creo que estoy en la misma situacion
|
| Self-love mixed with self deprecation
| Amor propio mezclado con autodesprecio
|
| I’m a mixture of optimism and total Desolation
| Soy una mezcla de optimismo y desolación total.
|
| Sometimes I’m impatient, sometimes I’m complacent
| A veces soy impaciente, a veces soy complaciente
|
| And Other times I’m racing towards self-affirmation
| Y otras veces estoy corriendo hacia la autoafirmación
|
| I smuggled my daydreams into reality
| Pasé de contrabando mis sueños a la realidad
|
| I stopped all my excuses and constant babbling
| Dejé todas mis excusas y balbuceos constantes
|
| Cause if After all is said and done, you have said more than you ‘ve done?
| Porque si después de todo lo dicho y hecho, ¿has dicho más de lo que has hecho?
|
| I strive to turn any celery into Salary
| Me esfuerzo por convertir cualquier apio en Salario
|
| Grow a crop sell the harvest that’s an analogy
| Cultivar una cosecha vender la cosecha que es una analogía
|
| Meaning I turn water into wine, A penny into a dime
| Lo que significa que convierto el agua en vino, un centavo en una moneda de diez centavos
|
| While we burning the charts we’re burning calories
| Mientras quemamos los gráficos, quemamos calorías
|
| More th God’s grace, is all that it takes
| Más que la gracia de Dios, es todo lo que se necesita
|
| For a person with instincts to overcome the beast C’mon.
| Para una persona con instintos para vencer a la bestia Vamos.
|
| refrain | abstenerse |